غرور و تعصب

غرور و تعصب
داستان سوء‌تفاهم و نفرتي که به عشق مي‌انجامد. «غرور و تعصب» رماني است شيرين و خوشخوان که جين آستين در آن، با طنز و باريک‌بيني‌اي که خاص اوست، خُلق و خو و زواياي زندگي خانواده‌هايي از طبقه مرفه انگلستانِ اواخر قرن هجدهم و اوايل قرن نوزدهم را ترسيم کرده است. اين رمان بيش از دو قرن است که در دل خاص و عام جا کرده و همچنان يکي از محبوب‌ترين رمان‌هاي کلاسيک دنياست و بر اساس آن انواع و اقسام اقتباس‌هاي سينمايي و تلويزيوني ساخته شده است. جين آستين در «غرور و تعصب» آنچه را که در متن زندگي‌هاي آرام و مرفه و بي‌حادثه دور و برش مي‌گذشته به مواد خام يک داستان عاشقانه بدل کرده است. اما آنچه از اين داستانِ به ظاهر بي‌حادثه اثري ماندگار و محبوب ساخته است نقل شيرين و ماهرانه وقايع و طنز و ژرف‌نگري جين آستين در مواجهه با رويدادهاي به ظاهر عادي و معمولي زندگي روزمره و دقت و باريک‌بيني او در ترسيم روحيات و خُلقيات و رفتارهاي پيدا و پنهان آدم‌هاست. در اين رمان با احساسات و عواطفي مواجهيم که در ظاهر افراد، دست کم در نگاه و برداشت اول، نشاني از آن‌ها نيست. از همين روست که اليزابت و دارسي، قهرمانان اين رمان، در ابتدا درک درستي از شخصيت و روحيات يکديگر ندارند و به تدريج يکديگر را آن‌گونه که واقعاً هستند مي‌شناسند و به هم دل مي‌بازند.
ترجمهشمس الملوک مصاحب از «غرور و تعصب»، با مقدمه مترجم، در نشر جامي منتشر شده است.
درباره نويسنده: جين آستين (1817 – 1775)، داستان‌نويس انگليسي.
رتبه گودريدز: 26/4 از 5.