نویسنده ی پشت پرده

نويسنده پشت پرده
داستان درباره زندگي نويسنده‌اي جواني است به نام «نيتن زوکرمن» که شيفته آثار بزرگ ادبي است.
کتاب «نويسنده پشت پرده» اولين جلد از چهارگانه «فيليپ راث» است و سه جلد ديگر با ترتيب «زوکرمن رهيده از بند» «کلاس کالبد شناسي»، «عيش پراگ» نام دارند. «فيليپ راث» يکي از بزرگترين نويسندگان نيم قرن گذشته ادبيات آمريکا شناخته مي‌شود. او در آثار داستاني‌اش، نگاه‌هاي گوناگوني را تصوير کرده و در بعضي هم به مسائل اجتماعي و اخلاقي جامعه امريکا پرداخته است. ناگفته نماند: «فيليپ راث» عضو حلقه منتقدين کتاب آمريکا، پن فاکنر، پوليتزر و من بوکر بوده است.
در بخشي از کتاب مي‌خوانيم:
«من عاشق او بودم! بله، احساسم نسبت به اين مرد چيزي کمتر از عشق نبود، بدون هيچ توهمي: عشق به بي تعارف بودن کلامش، دقت وسواس گونه، بي‌پيرايگي، و بيگانگي و سردي‌اش؛ عشق به نمود يافتن بي امان ذره‌هاي خويشتن کودکانه و پرعطش و پرشورش که پنداري در برابر نسيم باد افشان مي‌شد؛ عشق به آن لجبازي و يکدنگي هنري و ظن و ترديد نسبت به تمام چيزهاي ديگر؛ و عشق به جذابيتي مدفون و نهفته، که او به من اجازه داده بود فقط يک نظر آن را ببينم. بله، تنها چيزي که لونوف مي‌بايست مي‌گفت، اين بود که حتي اسبي هم ندارد که با آن حرف بزند، و همين مرا تحت تأثير قرار داد.» کتاب «نويسنده پشت پرده» توسط «سهيل سمي» به فارسي برگردانده شده است.
درباره نويسنده: فيليپ راث ( 1933 ـ 2018 ) نويسنده امريکايي صاحب اثر «شب‌نشيني در پراگ»، «شوهر کمونيست من»
رتبه گودريدز: