آینه های شهر
نویسنده: الیف شافاک
مترجم: تهمینه زاردشت
ناشر: نیلوفر
دسته بندی: ادبیات ترکیه
1,912,500 ریال
آینه‌های شهر
رمانی در ستایش همزیستیِ ادیان و فرهنگ‌های گوناگون. الیف شافاک در رمان آینه‌های شهر ما را با خود به گذشته‌ای دور می‌برد؛ به قرن شانزدهم میلادی و به اسپانیا و ترکیه آن روزگار. رمان درباره یک خانواده اسپانیایی است و شافاک، در قالب نقل داستان این خانواده، شهری را تصویر می‌کند که در آن مردمی با ادیان مختلف، مسالمت‌آمیز در کنار هم و با هم زندگی می‌کنند. شافاک در این رمان در هیئت قصه‌گویی ظاهر می‌شود که واقعیت را در زمینه‌ای تاریخی و در بستر گذشته دور به افسانه پیوند می‌زند. در بخشی از این رمان می‌خوانید: «از وقتی آمده‌ام می‌شود گفت پایم را از خانه بیرون نگذاشته‌ام. فقط یک بار سوار قایق شدم و سری به آن طرف زدم؛ چندباری هم در ساعات خلوت صبحگاهی خاص کوی را گز کردم. همین و بس. در یکی از این پیاده‌روی‌ها سنگی در چاه معروف نزدیکی‌های محله‌ی بالا انداختم. بعد خم شدم داخل چاه و گوش خواباندم تا صدای برخورد سنگ را با ته چاه بشنوم. اما صدایی نیامد. نه صدای سنگی که در آب بیفتد نه صدای سنگی که به خاک ته چاه بخورد... انگار قبل از اینکه به ته چاه برسد، در نیمه‌ی راه بخار شد و به آسمان‌ها صعود کرد. به خود لرزیدم. نه فقط چاه که این شهر می‌ترساندم. اینجا به هیچ‌کجا و هیچ‌چیز نمی‌ماند. مردمانی سراسیمه با کوچه‌هایی پرهیاهو...»
آینه‌های شهر با ترجمه و مقدمه تهمینه زاردشت در انتشارات نیلوفر منتشر شده است.
درباره نویسنده: الیف شافاک (- 1971)، داستان‌نویس، فعال حقوق زنان، جُستارنویس و سخنرانِ ترکی – بریتانیایی.
رتبه گودریدز: 3/24 از 5.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | ادبیات ترکیه |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 380 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
اطلس قاره های مه آلود
نشر مد
2,000,000 ریال
1,500,000 ریال
برف
نون
3,250,000 ریال
2,437,500 ریال
داها
افق
3,550,000 ریال
2,662,500 ریال
خانه ی خاموش
چشمه
3,200,000 ریال
2,720,000 ریال
مجلا
کراسه
1,500,000 ریال
1,125,000 ریال
ملت عشق جیبی
ققنوس
2,800,000 ریال
2,380,000 ریال
هتل آنایورت
چشمه
1,500,000 ریال
1,275,000 ریال
مجموعه اشعار ناظم حکمت: کجاست دستان تو
نگاه
1,600,000 ریال
1,200,000 ریال
هزارتو
برج
1,150,000 ریال
862,500 ریال
تفریحگاه خانوادگی جیبی
ماهی
900,000 ریال
675,000 ریال
رویا قاپ
مان کتاب
1,450,000 ریال
1,087,500 ریال
سگ کشی
افق
1,600,000 ریال
1,200,000 ریال
دیگران
فرهنگ نشر نو
900,000 ریال
900,000 ریال
جزیره درختان گمشده
نون
2,790,000 ریال
2,092,500 ریال
آدم‌های بیرون از صحنه
کلاغ سفید
1,900,000 ریال
1,425,000 ریال
طرز تهیه تنهایی در آشپزخانه عشق جیبی
ماهی
800,000 ریال
600,000 ریال
کتاب روزی روزگاری در آناتولی
رایبد
1,850,000 ریال
1,295,000 ریال
کلید آگاتا
ثالث
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
معصومیت اشیا
کارگاه اتفاق
5,700,000 ریال
4,275,000 ریال
شفاگر جنون
نون
2,690,000 ریال
2,017,500 ریال