دختر مغول
ماجراي سفري که آسان آغاز ميشود، اما در نهايت تبديل به ماجراهايي خطرناک شده که رعبآور و وحشت آفرين است. همزمان با جنگهاي داخلي مغول و در حاليکه امپراتوري بزرگ مغول اقتدارش را از دست داده و در حال فروپاشي است. دو مرد با شخصيتهايي متفاوت و ديدگاههايي خلاف يکديگر در مسير جاده ابريشم همسفر سرزمينهاي ناشناخته ميشوند. «ويلهلم آگسبورگي» راهب فرقه دومنيکن و «ژوسران سارازيني» شواليه فرقه دلاوران معبد، دو همسفر داستان هستند. آنها در شهر سمرقند با دختري به نام «خوتلون» آشنا ميشوند. دختر فرزند يکي از خانهاي بزرگ مغول است، او مهارت شکار دارد و سوارکاري زبده است. علاوه بر همه اينها او به پيشگويي در طايفهاش مشهور است و دستي در شفابخشي هم دارد. جسارت و قدرت و عزت نفس بسيار «خوتلون» در دو مرد احساسهايي جداگانه و متضاد ايجاد ميکند. ويلهم نفرت و ترس از دختر را درون خود حس ميکند و سارازيني شيفتگي و احترام بسيار را، بنابراين سعي ميکند دختر را فراموش کند اما در نهايت چارهاي نيست جز ...
در بخشي از کتاب« دختر مغول» آمده است:
«پدر خواستگار جديدي برايش يافته بود. اين خواستگار پسرِ خاني بود که در شمالِ درياچه بالخاش حکومت ميکرد. پدرِ خوتلون نه تنها حق داشت اين جوان را به عنوان داماد آيندهاش نامزد کند، بلکه خوتلون ميدانست که اين انتخابِ پدر از نظر سياسي هم زيرکانه و دورانديشانه است. اما خوتلون يک دختر مغول بود و حق داشت چنين خواستگاري را نپذيرد. کاري که در گذشته هم بارها کرده بود.» داستان «دختر مغول» توسط «جواد سيد اشرف» به فارسي برگردانده شده است.
درباره نويسنده: کالين فالکنر، صاحب اثر «مفتش و راهبه»
رتبه گودريدز: 4 از 5
