بنوبوک

همه دسته بندی‌ها

سبد خرید سبد خرید 0

سبد خرید شما

سبد خرید

شما هیچ کالایی در سبد خرید خود ندارید.

به خرید خود ادامه دهید

وزارت درد
(5)

وزارت درد

2,250,000 ریال

2,025,000 ریال

٪10
کد کالا
9519
شابک
9786004900591
سال انتشار
1398
قطع
رقعی
تعداد صفحه
316
نوع جلد
شومیز
نوبت چاپ
5
وزن
274 گرم

وزارت درد
رمانی درباره جنگ، فروپاشی، هویت ملی، مهاجرت، بی‌وطنی، زبان، ادبیات و تأثیر سیاست بر تمامی این‌ها. دوبراوکا اوگرشیچ در رمان وزارت درد داستان تکه‌تکه شدن و تجزیه زبان و ذهن و هویت بر اثر تجزیه و فروپاشی وطن را باز می‌گوید. راوی این رمان زنی است به نام تانیا لوتسیچ، اهل یوگسلاوی سابق، که استاد زبان و ادبیات اسلاوی است و بعد از تجزیه کشورش و جنگ‌های بالکان در دهه 1990 با شوهرش از یوگسلاویِ تکه‌پاره‌شده به آلمان مهاجرت کرده. در آلمان راه شوهر تانیا، به دلیل پیدا شدن موقعیت شغلی دلخواهش در توکیو، از او جدا می‌شود. پس از چندی به تانیا پیشنهاد می‌شود که در آمستردام زبان صربو – کرواتی درس بدهد. تانیا به هلند می‌رود و تدریس را شروع می‌کند. شاگردان او نیز مانند خودش آوارگانی بی‌وطن‌اند که هر یک از گوشه‌ای از یوگسلاوی سابق به هلند آمده‌اند. ابداع درسی به نام یوگونوستالژی توسط تانیا، این جمع پریشان بی‌وطن را در کلاس به وحدتی، هرچند موقت، می‌رساند. یوگونوستالژی یادآوری گذشته‌ پیش از فروپاشی و تجزیه است. این درس گویی بازسازی وطن تجزیه‌شده و جمع کردن و به هم چسباندن تکه‌های آن است در زبان. شاگردان از یوگونوستالژی روحیه می‌گیرند، اگرچه واقعیت تلخ و خشن در کمین است و این اتحاد و نیروی بازیافته دیری نمی‌پاید و تجزیه‌ای که در دنیای واقعی رخ داده است تأثیر ویرانگر خود را بر دنیایی که استاد در کلاس برای شاگردانش ساخته است می‌گذارد.
وزارت درد با ترجمه نسرین طباطبایی در نشر نو منتشر شده است.
درباره نویسنده: دوبراوکا اوگرشیچ(-1949)، رمان‌نویس و جستارنویس یوگسلاوِ زاده کرواسی.

دسته بندی: علوم انسانی
موضوع اصلی: ادبیات
موضوع فرعی: سایر کشورهای اروپا
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحه: 316
نقد و بررسی
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
کنترل کیفی
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
کتاب هدیه بدهیم
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
ارسال سریع کتاب
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما

پیشنهاد بنوبوک

Right Arrow
Left Arrow
بچه آهو

بچه آهو

بیدگل

3,350,000 ریال

3,015,000 ریال

جمهوری مشعشع

جمهوری مشعشع

ماهی

1,350,000 ریال

1,012,500 ریال

الموت: حسن صباح پیر کوهستان

الموت: حسن صباح پیر کوهستان

ثالث

5,500,000 ریال

4,125,000 ریال

خانه ی ارواح

خانه ی ارواح

قطره

5,800,000 ریال

4,640,000 ریال

اتاقی برای مهمان

اتاقی برای مهمان

بیدگل

1,900,000 ریال

1,710,000 ریال

موزه تسلیم بی قید و شرط

موزه تسلیم بی قید و شرط

فرهنگ نشر نو

2,300,000 ریال

2,070,000 ریال

بنال وطن

بنال وطن

خوارزمی

2,050,000 ریال

1,742,500 ریال

کیفر آتش: برج بابل

کیفر آتش: برج بابل

نیلوفر

7,800,000 ریال

7,020,000 ریال

در

در

بیدگل

4,650,000 ریال

4,185,000 ریال

چیزهای کوچکی مثل اینها

چیزهای کوچکی مثل اینها

بیدگل

1,180,000 ریال

1,062,000 ریال

ساحره

ساحره

فرهنگ نشر نو

2,900,000 ریال

2,610,000 ریال

کتاب مادرم جیبی

کتاب مادرم جیبی

ماهی

1,000,000 ریال

750,000 ریال

دون ژوان

دون ژوان

بیدگل

1,950,000 ریال

1,755,000 ریال

مردی به نام اوه رقعی

مردی به نام اوه رقعی

نون

3,390,000 ریال

2,542,500 ریال

بودن

بودن

آموت

990,000 ریال

742,500 ریال

ذهن مه زده

ذهن مه زده

چشمه

1,950,000 ریال

1,657,500 ریال

دیکتاتور تماس می گیرد

دیکتاتور تماس می گیرد

سنگ

2,000,000 ریال

1,500,000 ریال

رنج ندیدن تو

رنج ندیدن تو

ققنوس

1,900,000 ریال

1,615,000 ریال

امواج سنگی

امواج سنگی

نیلا

700,000 ریال

525,000 ریال

مهاجمان فضا

مهاجمان فضا

چشمه

980,000 ریال

735,000 ریال