پابلو نرودا
کتابی از مجموعه نسل قلم که اولین بار در دهه هفتاد خورشیدی به سرپرستی خشایار دیهیمی و با همکاری آرمان امید، حسن ملکی و بهرام داوری منتشر شد. در این مجموعه اطلاعاتی مختصر و مفید درباره زندگی و آثار و افکار اهالی ادبیات و فرهنگ و اندیشه ارائه شده است.
اخیرا نشر نو شروع به تجدید چاپ کتابهای نسل قلم کرده است. پابلو نرودا ، نوشته جورج دی. اسکید، سومین کتاب این مجموعه است. اسکید در این کتاب به شرح زندگی و آثار پابلو نرودا پرداخته و به طور موجز جغرافیای ذهنی و ادبی این شاعر بزرگ شیلیاییِ برنده نوبل ادبیات را به تصویر کشیده است. اسکید در ابتدای کتاب، پس از تأکید بر اهمیت و جایگاه ادبی نرودا و گوناگونی آثارش، مروری فشرده از سیر تحول شعری نرودا در دورههای مختلف، از تمرینهای مدرنیستی در آغازِ کار تا آثار دوران پختگی او، به دست میدهد. او معتقد است برای پی بردن به زندگینامه درونیِ واقعی نرودا باید شعر او را خواند. اسکید شعر نرودا را «آکنده از امیدها و آرزوها، عمیقترین غمها و شادیها و شور و ناامیدیِ او» میداند. او همچنین درباره شیوه نرودا در شعر، همعقیده با یکی از منتقدان ادبی، معتقد است که نرودا بیش از آنکه در پی یافتن شیوههای نو بوده باشد، میخواسته شیوههای کهنه نگارش را کنار بگذارد. اسکید واکنشهای متفاوت منتقدان در قبال شعر نرودا و نیز تأثیر عمیق شعر او بر بیشتر مخاطبانش را در همین نکته میداند.
کتاب پابلو نرودا با ترجمه رؤیا رضوانی در نشر نو منتشر شده است.
رتبه گودریدز: 56/3 از 5.
