بانو با سگ ملوس

بانو با سگ ملوسش
«می‌گفتند که در کنار دریا، قیافهٔ تازه‌یی پیدا شده؛ بانو با سگ ملوسش. دمیتری دمیترچ گوروف هم که دو هفته بود در یالتا می‌گذراند و دیگر به‌آنجا عادت کرده بود، در جستجوی اشخاص و قیافه‌های تازه بود. روزی در غرفهٔ متعلق به ورنه نشسته بود و دید زن جوانی، میانه‌بالا، موبور، بره به‌سر از خیابان کنار دریا می‌گذشت و سگ سفید ملوسی به‌دنبالش می‌دوید.»
از متن کتاب

کتاب «بانو با سگ ملوس و چند داستان دیگر» نوشتۀ آنتوان چخوف با ترجمۀ عبدالحسین نوشین در انتشارات نگاه منتشر شده است.
«چاق و لاغر»، «ماسک»، «وانکا»، «شوخی»، «سبک‌سر»، «جان دلم»،« بانو با سگ ملوس»، «سرگذشت ملال‌انگیز» و… عنوان داستان‌های این مجموعه است.
در خلاصة داستان «بانو با سگ ملوس» آمده است: «دمیتری دمیتریچ گوروف» در آستانة چهل سالگی و اهل مسکو است، در رشتة زبان‌شناسی تحصیل کرده و در خدمت بانک است. او برای استراحت به «یالتا» آمده است. گوروف همسری متکبر و از خود راضی دارد. او ازدواجی اجباری را پذیرفته و اینک در همسر خود ظرافت و زنانگی نمی‌بیند. با وجود فرزند، گوروف بنای بی‌وفایی را آغاز کرده و به وی خیانت می‌کند. تا این‌که «آنا سرگه یونا» بانوی ملقب به «بانو وسگ ملوس» به یالتا می‌آید. او اهل پترزبورگ است و شوهر کرده است. این دو خیلی ساده، با هم صمیمی می‌شوند و با گذر زمان آن‌ها با تصمیمی قاطعانه، پنهان کاری و دیدارهای مخفیانه را ترک می‌کنند.
داستانی 15 صفحه‌ای از چخوف که هم چون مینیاتوری تمام‌عیار، گویی جلوه‌های یک رمان را به نمایش گذاشته است. به همراه آن، 10 داستان دیگر نیز در این کتاب منتشر شده است. این داستان یکی از محبوب‌ترین داستان‌های عاشقانه مردم روسیه و دیگر کشورها است.
دربارۀ نویسنده: آنتوان پاولوویچ چخوف (1860- 1904) داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس برجستۀ روس.
رتبۀ گودریدز: 60/3 از 5