کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» بهقلم کريستوفر کولوانت و تصويرگري پيرو
زيباييشناسي چيست، از چه سخن ميگويد و به چه کار ميآيد؟ کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي»، با عنوان اصلي Introducing Aesthetics: A Graphic Guide، کتابي است که به زباني ساده و همراه با تصوير، از زيباييشناسي و روشهاي تعريف زيبايي و شناخت آن سخن ميگويد و سِيرِ تحول زيباييشناسي را از گذشته تا امروز، در چشماندازي تاريخي، ترسيم ميکند.
کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» ماحصل همکاري کريستوفر کولوانت، بهعنوان نويسنده، و پيرو، بهعنوان تصويرگر، است. اين کتاب مقدمهاي راهگشا و مفيد براي ورود به مباحث مربوط به زيباييشناسي و فلسف? هنر و ديدگاههاي گوناگون در اين باره و شناخت و درک وجوه زيباييشناختي آثار هنري و ادبي از ديدگاه متفکران و جريانهاي فکري و فلسفي مختلف است.
متن اصلي کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» اولين بار در سال 2007 منتشر شده است.
مروري بر کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي»
وقتي از زيبايي حرف ميزنيم از چه حرف ميزنيم؟ اين پرسشي است که کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» پاسخهاي گوناگوني را که در طول تاريخ به آن داده شده، به زبان ساده و همراه با تصوير، بيان کرده است.
اينکه زيبايي چيست و چه چيزي را ميتوان زيبا توصيف کرد، پرسشيست که در طول تاريخ، پاسخهايي مختلف و متضاد به آن داده شده است. زيبايي و امر زيبا از ديرباز تا امروز بحثي داغ بوده و ساحت فلسفه را به خود مشغول کرده است. زيبايي و مفهوم و ماهيت آن، چهبسا بتوان گفت که نقط? تلاقي هنر و فلسفه است.
چنانکه در کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» نشان داده شده، فلاسفه و متفکران و هنرمندان مختلفي در طول تاريخ با چيستي مفهوم زيبايي و اين پرسش که هنر چيست، درگير بودهاند.
کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» به ما ميگويد که از دور? يونان باستان تا عصر پستمدرن، زيباييشناسي چه تغيير و تحولاتي را از سر گذرانده است.
در کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» با نظريات متفکران و هنرمندان مختلف دربار? زيبايي و امر زيبا، از نظريات افلاطون گرفته تا نظريات جان کيتس و هگل و اسکار وايلد و آدورنو و بودريار و دلوز و...، آشنا ميشويم.
در بخشي از کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» ميخوانيد: «پس از باومگارتن، زيباييشناسي به عنوان فعاليتي فلسفي علاوه بر مسئل? زيبايي، به کليتِ "ماهيت تجربه" از لحاظ ادراکات، احساسات و عواطف پرداخت. ولي فيلسوفان به زودي دريافتند که اين رويکرد به مسائلي ديگر نيز خواهد پرداخت، مانند سوژگي، هويت و امکان تغيير ارزشها و باورها. دليلش هم اين است که بحثِ تجربه به مسئل? آگاهي و ضمناً به نقشِ تجرب? ناخودآگاه در شکلگيري هويت مربوط ميشود. بنابراين، در حالي که زيباييشناسي در آغاز به عنوان شاخهاي تخصصي از فلسفه مطرح شد، در واقع در موقعيت مناسبي بود تا بنيان تقريباً هم? تحقيقات فلسفي آتي را شکل دهد.
پيش از باومگارتن، اصطلاحِ زيباييشناسي وجود نداشت. با اين حال، سنتي ديرينه و مهم در فلسفه وجود داشته که به معنا و اهميت ادراک و تجرب? حسي ميپرداخته است. اين سنت تا افلاطون و فلسف? کلاسيک ميرسد که در آن زيبايي و حقيقت با يکديگر پيوند خوردند.»
کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي» با ترجم? محمدمهدي ابراهيمي در نشر ثالث منتشر شده است. از اين کتاب، ترجمههاي فارسي ديگري هم موجود است که از جمل? آنها ميتوان به ترجم? نسترن صارمي، منتشرشده در انتشارات شيرازه، اشاره کرد.
دربار? کريستوفر کولوانت و پيرو، پديدآورندگان کتاب «درآمدي تصويري بر زيباييشناسي»
کريستوفر کولوانت (Christopher Kul-Want) فلسفهدان و متخصص فلسف? هنر است. او مدير برنام? کارشناسي ارشد در رشت? نظريه و فلسف? هنر در کالج هنر و طراحي سنت مارتين مرکزي است.
از آثار کريستوفر کولوانت ميتوان به کتاب «فيلسوفان هنر، از کانت تا پستمدرنيستها» اشاره کرد.
پيرو (Piero)، متولد 1967، تصويرگر، هنرمند و طراح گرافيک است. از جمله کتابهايي که او تصويرگري کرده است ميتوان به «درآمدي تصويري بر شکسپير» و «درآمدي تصويري بر نقد ادبي» اشاره کرد.
