پیشه مورخ - تاملاتی در ماهیت و کاربردهای تاریخ و فنون

معرفي کتاب پيش? مورخ

يک اثر کلاسيک دربار? کارِ تاريخ‌نگاري. کتاب پيش? مورخ: تأملاتي در ماهيت و کاربردهاي تاريخ و فنون و روش‌هاي کساني که آن را مي‌نويسند، با عنوان اصلي Apologie pour l'histoire ou Métier d'historien و عنوان انگليسي The Historian's Craft، کتابي‌ست که در آن يک مورخ برجسته از شيوه و فوت‌وفن تاريخ‌نگاري سخن مي‌گويد و روش کار مورخ را شرح مي‌دهد.
متن اصلي پيش? مورخ اولين بار در سال 1949 به زبان فرانسوي منتشر شده است.

دربار? کتاب پيش? مورخ

مارک بلوخ در پيش? مورخ به تشريح چندوچون کار تاريخ‌نگاري و شيو? مواجه? يک مورخ با مواد و مصالح کارش که تاريخ است مي‌پردازد.
کتاب پيش? مورخ يک کار نظري دربار? تاريخ‌نگاري است که نظريه و تجرب? عملي را باهم دارد. مارک بلوخ که خود مورخي چيره‌دست بوده است در اين کتاب ماحصل تجربه‌ها و آموخته‌هاي خود از تاريخ‌نگاري را روي دايره ريخته و ما را با خود به پشت صحن? کار تاريخ‌نگاري برده و اين حرفه را از وجوه گوناگون مورد بررسي قرار داده است تا دريابيم که يک مورخ چگونه به تاريخ مي‌نگرد و دربار? آن تحقيق مي‌کند و چطور نتايج تحقيقات خود را صورت‌بندي مي‌کند و به شکل نهايي‌اش به مخاطبان ارائه مي‌دهد.
بلوخ در پيش? مورخ به نمونه‌هايي از شيوه‌هاي نادرست تاريخ‌نگاري هم اشاره مي‌کند. يکي از نکاتي که در اين کتاب بر آن تأکيد شده است ضرورت پرهيز مورخ از داوري‌کردن دربار? تاريخ است. بلوخ معتقد است که مورخ نبايد خودش راجع به آن‌چه در پژوهش تاريخي‌اش به آن مي‌پردازد داوري کند و فقط بايد رويدادهاي تاريخي را توصيف کند و به توضيح آن‌ها بپردازد.
ترجم? فارسي کتاب پيش? مورخ از درآمدي به‌قلم جوزف آر. استريِر، توضيحي دربار? دست‌نوشته‌هاي کتاب به‌قلم لوسين فور، يادداشت مترجم انگليسي کتاب، مقدم? مترجم فارسي، مقدم? نويسنده و پنج بخش تشکيل شده است.
بخش‌هاي پنج‌گان? کتاب پيش? مورخ عبارتند از: «تاريخ، انسان و زمان»، «مشاهد? تاريخي»، «نقد تاريخي»، «تحليل تاريخي» و «عليت تاريخي».
پيش? مورخ: تأملاتي در ماهيت و کاربردهاي تاريخ و فنون و روش‌هاي کساني که آن را مي‌نويسند با ترجم? مجيد صادق‌زاده حمايتي در نشر ثالث منتشر شده است.

بخشي از کتاب پيش? مورخ

«واژ? "تاريخ" چنان قدمت ديرينه‌اي دارد که گاهي انسان‌ها از آن خسته مي‌شوند، اما به‌ندرت به آن‌جا مي‌کشد که آرزو کنند به‌طور کامل از فرهنگ لغات حذف شود. حتي جامعه‌شناسان مکتب دورکم هم جايي برايش باز مي‌کنند؛ هرچند قطعاً به اين خاطر که آن را به کنج نازلي از علوم بشري پرت کنند: جايي مثل يک سياهچال مخفي که – وقتي هرآنچه را به زعم آن‌ها پذيراي تحليل عقلاني است براي جامعه‌شناسي کنار گذاشتند – محبس آن حقايق انساني است که از نظرشان در مقام سطحي‌ترين و بي‌ثبات‌ترين حقايق محکومند.
در مقابل، ما در اين‌جا کلي‌ترين برداشت از واژ? "تاريخ" را پاس خواهيم داشت. اين واژه هيچ ممنوعيتِ ازپيش‌تعيين‌شده‌اي براي کاوش نگذاشته است و مسير جستار مي‌تواند آزادانه به سوي مسائل فردي يا اجتماعي، و به سوي آشوب‌هاي گذرا يا ماناترين تحولات بچرخد. تاريخ به خودي خود هيچ مرام‌نامه‌اي ندارد و بر اساس معناي اوليه‌اش، ما را به چيزي غير از "کاوش" متعهد نمي‌کند.»

دربار? مارک بلوخ، نويسند? کتاب پيش? مورخ

مارک لئوپولد بنجامين بلوخ (Marc Léopold Benjamin Bloch)، متولد 1886 و درگذشته به سال 1944، استاد دانشگاه و مورخ فرانسوي بود. مارک بلوخ از چهره‌هاي مهم و برجست? حوز? تاريخ‌نگاري است و از او به‌عنوان «بزرگترين مورخ هم? دوران‌ها» ياد شده است. بلوخ متخصص تاريخ قرون وسطي بود و پژوهش‌هاي بسياري دربار? فرانس? قرون وسطي انجام داد.
بلوخ رويکردي ميان‌رشته‌اي به تاريخ داشت. او در مطالعات تاريخي خود تاريخ را با جامعه‌شناسي، جغرافي و اقتصاد ترکيب کرد.
بلوخ همچنين در دوران جنگ جهاني دوم به عضويت شاخ? غيرکمونيست نيروي مقاومت فرانسه درآمد و يکي از رهبران محلي مقاومت در ليون فرانسه شد. او در سال 1944 توسط گشتاپو دستگير و پس از حمل? متفقين به نرماندي، توسط نيروهاي آلمان نازي تيرباران شد.
از آثار مارک بلوخ مي‌توان به کتاب‌هاي «زمين و کار در اروپاي قرون وسطي» و «شکست عجيب» اشاره کرد.

کتاب پيش? مورخ براي چه مخاطباني مناسب است؟

خواندن پيش? مورخ را به هم? دانشجويان رشت? تاريخ و علاقه‌مندان مطالعات تاريخي پيشنهاد مي‌کنيم.