شهر و دیوارهای نامطمئنش گالینگور

معرفي کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش اثر هاروکي موراکامي

جست‌وجويي حول يک فقدان و به قصد بازيافتن عشق از دست رفته در تازه‌ترين اثر هاروکي موراکامي که از مهم‌ترين و مشهورترين داستان‌نويسان حال حاضر ادبيات جهان است. کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش رماني است که مي‌تواند بار ديگر قدرت داستان‌نويسي موراکامي را اثبات کند.
موراکامي در رمان شهر و ديوارهاي نامطمئنش به شيوه‌اي که منحصر به خودش است بار ديگر به سراغ دغدغه‌هاي هميشگي‌اش رفته و تصويري از مسايل پيش روي انسان در جهان مدرن به دست داده است.
شهر و ديوارهاي نامطمئنش اولين‌بار در سال 2023 منتشر شد و به کتاب پرفروش نيويورک‌تايمز تبديل شد. 
ترجمه فارسي شهر و ديوارهاي نامطمئنش بر اساس متن ژاپني اثر توسط امير ديانتي انجام شده و نشر نيماژ کتاب را منتشر کرده است.

درباره کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش

هاروکي موراکامي در بسياري از آثارش روايتي از زندگي انسان در جهان مدرن ارايه کرده است. آثار او اگرچه چند مضمون محوري دارد اما مي‌توان گفت که «جست‌وجو»ي مدام و ناتمام درباره زندگي انسان و معناي نهفته در آن از مهم‌ترين مضامين مورد علاقه او است. بسياري از آدم‌هاي داستان‌هاي او شخصيت‌هايي جست‌وجوگرند و انگار جست‌وجوگر بودن مهم‌ترين خصلت زندگي آنها است. اين ويژگي در کتاب اخير هاروکي موراکامي يعني شهر و ديوارهاي نامطمئنش هم ديده مي‌شود.
در کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش با جست‌وجويي عاشقانه سروکار داريم و اين عشق و يافتن معشوق است که زندگي قهرمان داستان را مي‌سازد. در اين رمان نيز مضامين مورد علاقه موراکامي همچون معناي زندگي، عشق، تنهايي، از خودبيگانگي و مسئله هويت ديده مي‌شود.
هاروکي موراکامي در شهر و ديوارهاي نامطمئنش اين مضامين را با شيوه روايي قابل توجهي درهم‌آميخته است. روايت او در اين رمان در مرز ميان واقعيت و خيال شکل مي‌گيرد و او چيره‌دستي‌اش در داستان‌نويسي را در طنيني که ميان جهان واقعي و جهان خيالي شکل مي‌گيرد نشان داده است.
هاروکي موراکامي آثارش را به روايت اول شخص مي‌نويسد چرا که اهميت زيادي به الهام و مکاشفه دروني مي‌دهد و اين ويژگي در رمان شهر و ديوارهاي نامطمئنش نيز ديده مي‌شود. در اين رمان با پسر و دختر نوجواني روبرو مي‌شويم که دل به هم مي‌بازند اما در اين ميان دختر به شکل مبهم و مرموزي ناپديد مي‌شود و غياب او به مسئله اصلي قهرمان داستان بدل مي‌شود و او را در جست‌وجوي دختر به شهري غريب مي‌کشاند. 

خلاصه کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش

کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش از آن دست رمان‌هايي است که آغازي قابل توجه دارد: «تو شهر را به من نشان دادي: در غروبي تابستاني، غرق بوي شيرين چمنزارها به بالادست رفتيم. از ميان آبشارک‌هايي که مانع پيشروي شن‌ها مي‌شدند، عبور کرديم. هرازچندگاهي مي‌ايستاديم تا ماهي‌هايي نقره‌اي کوچکي را تماشا کنيم که در حوضچه‌ها شنا مي‌کنند. مدتي بود که هر دويمان پابرهنه پيش مي‌رفتيم؛ آب زلال، مچ پاهايمان را خنک مي‌کرد و شن‌هاي ريز کف رودخانه، مانند ابرهاي نرم رويايي، پاهايمان را در خود غرق مي‌کردند. من هفده‌ساله بودم و تو يک سال کوچک‌تر».

درباره هاروکي موراکامي نويسنده کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش

هاروکي موراکامي، داستان‌نويس، مدرس داستان، مترجم و جستارنويس مشهور ژاپني است که در سال 1949 در کيوتو متولد شده است. او را مي‌توان از مشهورترين نويسندگان امروز ادبيات جهان دانست چرا که آثارش به زبان‌هاي متعددي ترجمه شده و در ميليون‌ها نسخه به فروش رفته است. موراکامي در خانواده‌اي فرهنگي متولد شد. والدينش معلم ادبيات ژاپني بودند و در نتيجه او نيز از کودکي دمخور آثار ادبي بود. پيش از آنکه به صورت حرفه‌اي به نويسندگي بپردازد، کافه‌اي در توکيو داست اما پس از آنکه داستان‌هايي منتشر کرد کافه را فروخت و تمام وقت مشغول نوشتن شد. موراکامي آشنايي عميقي با ادبيات کلاسيک و معاصر جهاني دارد و رد اين آشنايي در آثارش ديده مي‌شود. موراکامي در دوره‌اي رشد کرد که کشور ژاپن تحت‌تاثير فرهنگ امريکايي بود و نوعي دوگانگي ميان سنت‌هاي کهن ژاپني و سنت‌ امريکايي جريان داشت و مي‌توان تاثير اين فضاي دوگانه در آثار او جست‌وجو کرد. در دهه نود ميلادي او به تدريس ادبيات در دانشگاه پرينستون امريکا پرداخت و از آن پس با دانشگاه‌هاي معتبر امريکايي همکاري داشته است. در کارنامه او به جز داستان و رمان، آثار غيرداستاني و نيز ترجمه‌هايي از آثار مهم نويسندگان معاصر غربي ديده مي‌شود. آثار موراکامي جوايز متعددي کسب کرده‌اند و بر اساس برخي از آنها فيلم‌هاي سينمايي و نمايشنامه‌هايي نوشته شده است. آثار متعددي از او به فارسي هم ترجمه شده که از ميان آنها مي‌توان به «کافکا در کرانه»، «پين‌بال، 1973»، «چاقوي شکاري» و «شکار گوسفند وحشي» اشاره کرد.

کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش براي چه کساني مناسب است؟

کتاب شهر و ديوارهاي نامطمئنش اثر تازه‌اي از يکي از مشهورترين داستان‌نويسان ژاپني است که شهرتي جهاني دارد و آثارش در ايران نيز طرفداران زيادي دارد. آثار موراکامي هم مورد توجه منتقدان بوده و هم با استقبال گسترده خوانندگان روبروو بوده است. از اين‌رو رمان «شهر و ديوارهاي نامطمئنش» مي‌تواند هم مخاطبان جدي ادبيات را راضي کند و هم خوانندگاني را که به طور کلي به داستان و رمان علاقه دارند.