بازي – بازيگري
يک بازيگر تئاتر چه تمرينهايي را بايد انجام دهد؟ چگونه بايد روح و جسم خود را براي رفتن روي صحنه و ارائ? اجرايي موفق ورز دهد و تربيت کند و کارگردانان و معلمان کارگاههاي تئاتر چه نکاتي را بايد به بازيگران بياموزند و آنها را چطور بايد آموزش دهند؟ اين موضوعي است که لوک ديکسون در کتاب بازي – بازيگري: راهنمايي براي کارگاههاي تئاتر به آن پرداخته است. ديکسون که تجربهاي طولاني در کارگرداني و برگزاري کارگاههاي تئاتر در آسيا و آفريقا و اروپا و آمريکاي جنوبي و شمالي دارد و در نقاط مختلف دنيا، از جمله بيابانهاي آفريقاي جنوبي و دشتهاي سيبري برنامه اجرا کرده و با هنرمنداني از سرزمينهاي گوناگون به کارِ تئاتر پرداخته و به ويژه به اجراي آثار شکسپير و کارهاي محيطي در جهان شُهره است، حاصل اين تجربيات تئاتري متنوع خود در اقصينقاطِ عالم را در اين کتاب با مخاطبان علاقهمند به بازيگري و کارگرداني تئاتر و آنها که در اين زمينه به کار مشغولند و يا معلم کارگاههاي تئاتر هستند، در ميان گذاشته است.
ديکسون در اين کتاب آموزههاي عملي خود را در دو بخش با عنوانهاي «بدن و صدا» و «قلب و روح» تنظيم کرده و ارائه داده است.
اين کتاب، چنانکه ديکسون در مقدم? آن اشاره ميکند، هم برنامهاي عملي براي بازيگران تئاتر فراهم ميکند و هم معلمان کارگاهها و کلاسهاي تئاتر ميتوانند از آن در آموزشهاي کلاسي و کارگاهي خود به عنوان برنامهاي منظم استفاده کنند و هم راهنمايي است منظم براي کارگردانهاي تئاتر.
کتاب بازي – بازيگري: راهنمايي براي کارگاههاي تئاتر با ترجم? حميد هاشمي در نشر بيدگل منتشر شده است.
