امتحان نهایی
نویسنده: خولیو کورتاسار
مترجم: مصطفی مفیدی
ناشر: نیلوفر
دسته بندی: ادبیات آمریکای لاتین
1,485,000 ریال
امتحان نهایی
احضار کابوس تاریخ و اشباح شهر از خلال روایت پرسه‌زنیِ شبانه چند شخصیت خیالی در بوئنوس‌آیرس. خولیو کورتاسار در رمان امتحان نهایی کابوس و تاریخ، تخیل و واقعیت، ادبیات فاخر و ادبیات عامیانه و خنده و ترس را به هم می‌آمیزد و رمانی خلق می‌کند که هم به لحاظ تکنیکی و هم به لحاظ ثبت تصویری از جامعه‌ای ویران در خور توجه است. داستانِ رمان درباره دو دانشجو به نامهای کلارا و خوان است که پیش از امتحانات نهایی، به قصد تمدد اعصاب، تصمیم می‌گیرند شب را در خیابانهای بوئنوس‌آیرس به گشت‌زنی و شب‌زنده‌داری بگذرانند. در این گشت‌زنی شبانه دوستانی دیگر نیز آنها را همراهی می‌کنند و این شبگردی آغاز مواجهه با تصاویری کمیک و نیز مالیخولیایی و کابوس‌وار است، ضمن اینکه پای رقابتی عاشقانه هم بین شخصیتهای داستان به میان می‌آید. در این رمان همچنین به آثار ادبی و نویسندگان و دیگر شخصیتهای مشهور اشاره می‌شود. تأثیر علاقه‌ها و خوانده‌های ادبی کورتاسار را نیز در جاهای مختلف رمان می‌توان مشاهده کرد. اینها همه عواملی است که بر غنای امتحان نهایی می‌افزاید. این رمان را همچنین اثری پیشگویانه دانسته‌اند، چرا که بخشی از وقایع آن یادآور چیزی است که با مرگ اوا پرون (بانوی اول آرژانتین از سال 1946 تا 1952) در آرژانتین اتفاق افتاد.
رمان امتحان نهایی با ترجمه و مقدمه مصطفی مفیدی و همراه با مقدمه و یادداشت مترجم انگلیسی رمان و نیز یادداشتی از خولیو کورتاسار درباره این رمان در انتشارات نیلوفر منتشر شده است.
درباره نویسنده: خولیو کورتاسار (1984 – 1914)، داستان‌نویس، شاعر، مترجم، مقاله‌نویس و نمایشنامه‌نویس آرژانتینی.
رتبه گودریدز: 3/74 از 5.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | ادبیات آمریکای لاتین |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 376 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
دن کیشوت 2 جلدی
ثالث
12,000,000 ریال
9,000,000 ریال
آفتاب گردان های کور
خوب
1,550,000 ریال
1,162,500 ریال
دختری از پرو
کتاب پارسه
3,950,000 ریال
2,962,500 ریال
پدرو پارامو جیبی
ماهی
1,400,000 ریال
1,050,000 ریال
پوست انداختن
آگه
5,850,000 ریال
4,387,500 ریال
مرگ در آند
آگه
3,120,000 ریال
2,340,000 ریال
کوری
مروارید
3,100,000 ریال
2,325,000 ریال
وداع با گابو و مرسدس
فرهنگ نشر نو
1,500,000 ریال
1,350,000 ریال
پاپ سبز
خوارزمی
3,450,000 ریال
2,932,500 ریال
مرگ به وقت بهار
بیدگل
2,250,000 ریال
2,025,000 ریال
بیوه ها جیبی
ماهی
1,450,000 ریال
1,087,500 ریال
لاشه ی لطیف
چشمه
2,300,000 ریال
1,955,000 ریال
باد ویرانگر
چشمه
1,350,000 ریال
1,147,500 ریال
اولریکا جیبی
ماهی
700,000 ریال
525,000 ریال
آئورا
نشر نی
860,000 ریال
688,000 ریال
کنستانسیا جیبی
ماهی
700,000 ریال
525,000 ریال
در ستایش تاریکی
کتاب پارسه
1,895,000 ریال
1,421,250 ریال
بینایی شومیز
مروارید
3,100,000 ریال
2,325,000 ریال
موسم بهار در آینه ای شکسته
چشمه
2,200,000 ریال
1,870,000 ریال
سکوتم تقدیم به شما
لگا
3,050,000 ریال
2,287,500 ریال