روبرت صافاریان

روبرت صافاریان، متولد 1333 در تهران، منتقد، مدرس، تحلیل‌گر فیلم و سینما، مترجم و روزنامه‌نگار ایرانی ارمنی‌تبار است. او فعالیت‌های گسترده و متنوعی را در حوزۀ سینما در کارنامۀ کاری خود دارد که از جملۀ آن‌هاست تدریس تحلیل فیلم در مؤسسۀ آموزش عالی سورۀ اصفهان، مسئولیت بخش سینمای مستند در جهان نشریۀ «سینما – حقیقت» و همکاری با نشریات سینمایی، از جمله مجلۀ «فیلم». از ترجمه‌های روبرت صافاریان می‌توان به کتاب‌های «نشانه‌شناسی سینما»، «تاریخ سینما» و «اُزو و بوطیقای سینما» و از آثار تألیفی او می‌توان به کتاب‌های «تصویر، سینما، اجتماع»، «مصاحبه در فیلم مستند» و «سینمای عباس کیارستمی» اشاره کرد.