فرامرز بهزاد

فرامرز بهزاد، متولد 1314 در رشت و درگذشته به سال 1401، استاد دانشگاه، مترجم و فرهنگ‌نویس ایرانی بود. بهزاد از مترجمان مطرح آثار فرانتس کافکا و برتولت برشت از زبان آلمانی به زبان فارسی است. همچنین کتاب «فرهنگ آلمانی – فارسی» او یکی از معتبرترین فرهنگ‌های آلمانی – فارسی به‌حساب می‌آید. فرامرز بهزاد، علاوه بر ترجمه و فرهنگ‌نویسی، تدریس زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه تهران را نیز در کارنامۀ کاری خود داشت. از ترجمه‌های فرامرز بهزاد می‌توان به کتاب‌های «پزشکِ دهکده»، «گفتگو با کافکا»، «شویک در جنگ جهانی دوم»، «دربارۀ تئاتر» و «تفنگهای خانم کارار و رؤیاهای سیمون ماشار» اشاره کرد.