سودابه فضایلی

سودابه فضایلی، متولد 1326، داستان‌نویس، نمایشنامه‌نویس، مترجم، پژوهشگر، مقاله‌نویس، اسطوره‌شناس و نمادشناس ایرانی است. او همسر محمدرضا اصلانی، شاعر، فیلمساز و پژوهشگر هنر، است. فضایلی تحصیلکردۀ ادبیات انگلیسی در کمبریج و لندن و تحصیلکردۀ زبان پهلوی و زبان و ادبیات تطبیقی در دانشگاه سوربونِ پاریس است. او عضویت در هیئت انتخاب و نظارت سمینار بین‌المللی نمایش‌های آیینی و سنتی را در کارنامۀ کاری خود دارد و نیز یکی از اعضای هیئت علمی جایزۀ ادبی پروین اعتصامی است. ترجمۀ فضایلی از کتاب «یی‌چینگ»، در سال 1370، از سوی بخش ایرانشناسی دانشگاه پکن به‌عنوان بهترین ترجمه برگزیده شد. او همچنین در سال 1381 برندۀ جایزۀ بیست‌و‌سومین دورۀ کتاب سال و در سال 1392 برندۀ جایزۀ جلال ستاری شده است. از آثار پژوهشی سودابه فضایلی می‌توان به کتاب‌های «فرهنگ غرایب» و «از کفِ دستانم مرغانِ عجب رویند: بررسی شعر اکنون فارسی با نگاهی تطبیقی به شعر جهان»، از آثار داستانی او می‌توان به کتاب‌های «صداع» و «گشتِ گشتن و بازگشتن‌ها» و از ترجمه‌هایش می‌توان به کتاب‌های «سنت و تحول در موسیقی ایرانی»، «کاسپار» و «راز شکسپیر» اشاره کرد. از سودابه فضایلی مجموعه‌ نمایشنامه‌ای هم منتشر شده است.