محمود حدادی

محمود حدادی، متولد 1326 در قزوین، مترجم ایرانی است. حدادی از مترجمان مطرح ادبیات آلمانی‌زبان است. او ترجمۀ برخی از مهمترین آثار کلاسیک و نیز کلاسیک‌های مدرن ادبیات آلمانی‌زبان را در کارنامۀ کاری خود دارد و آثاری شاخص از نویسندگان کلاسیک آلمانی‌زبان، و نیز گروهی از نویسندگان مدرنِ آلمانی‌زبان را که آثارشان امروزه در زمرۀ آثار کلاسیک طبقه‌بندی می‌شود، به فارسی ترجمه کرده است. حدادی استادیار گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشکدة ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی و دارای فوق‌لیسانس ادبیات آلمانی از دانشگاه آزاد برلین است. از ترجمه‌های محمود حدادی می‌توان به کتاب‌های «دیوان غربی – شرقی»، «فاوست»، «رنج‌های ورتر جوان»، «مرگ در ونیز»، «میشائیل کلهاس» و ««فرشتۀ آبی» اشاره کرد.