شاهنامه 4 جلدی (گالینگور - سخن)
معرفی کتاب
شاهنامه به تصحيح جلال خالق مطلقبراي هر ايراني شاهنامه گنجينهاي ارزشمند محسوب ميشود. گنجينهاي که افتخار هر ايراني است و از حماس? ملي ايران سخن ميگويد. شاهنام? جلال خالقي مطاق نيز يکي از بهترين آثار تصحيح شده شاهنامه در ايران است. زمانيکه ادبيات ايران زبان عربي بود، فردوسي با نوشتن و سرودن شاهنامه هدف ويژهاي دنبال ميکرد. آن زمان زبان پارسي آشفته بود و فردوسي با سرودن شاهنامه توانست از آشفتگي آن بکاهد. او با شاهنامه زبان پارسي را زنده و ماندگار کرد. فردوسي در سرودن شاهنامه بيشتر از پارسي سره بهره برده است و واژگان عربي به کار رفته در کل شاهنامه تنها 865 واژه برآورد شده است.شاهنامه مشهورترين و برجستهترين کتاب در زبان پارسي است که به زبانهاي بسياري در سراسر جهان برگردانده شده است. همچنين نام شاهنامه فردوسي در تمام دنيا شناخته شده و مورد توجه است. گوته و ويکتور هوگو از جمله افراد مشهور در دنيا هستند که از اثر جاودان فردوسي به نيکي ياد کردهاند. درباره شاهنامه خالقي مطلقموضوع شاهنامه از افسانهها و تاريخ ايران تا قبل از حمل? اعراب در سده هفتم ميلادي است. همچنين شاهنامه داراي سه بخش است که عبارتند از: اسطوره، پهلواني و تاريخي که در چهار دودمان پادشاهيِ پيشداديان، کيانيان، اشکانيان و ساسانيان گنجانده ميشود.1ـ شاهنامه، دفتر يکم (ديباچه تا پادشاهي کيقباد)2ـ شاهنامه، دفتر دوم (از پادشاهي کيکاوس تا داستان رفتن گيو به ترکستان)3ـ شاهنامه، دفتر سوم (از پادشاهي کيخسرو تا داستان بيژن و منيژه)4ـ شاهنامه، دفتر چهارم (از داستان رزم يازده رخ تا پايان پادشاهي کيخسرو)5ـ شاهنامه، دفتر پنجم (از پادشاهي لهراسپ تا پادشاهي دارا)6ـ شاهنامه، دفتر ششم (از پادشاهي اسکندر تا پادشاهي بهرام گور)7ـ شاهنامه، دفتر هفتم (از پادشاهي يزدگردِ بهرام گور تا پادشاهي هرمزد)8ـ شاهنامه، دفتر هشتم (از پادشاهي خسرو پرويز تا پادشاهي يزدگرد شهريار)درباره نويسنده شاهنامهاثر ارزشمند شاهنامه را حکيم ابوالقاسم فردوسي طوسي در مدت زماني طولاني و بيش از سي سال سروده است. فردوسي شاعر حماسه سراي ايراني سال 329 هجري قمري به دنيا آمده است. فردوسي را بزرگترين سراينده پارسيگو نام نهادهاند. او از شهرتي جهاني برخوردار است و در ايران و جهان القابي چون حکيم سخن و حکيم طوس را داراست.پژوهشگران شاهنامه را بر اساس شاهنام? ابومنصوري و سي سالگي فردوسي معرفي کردهاند. شاهنام? ابولقاسم فردوسي يکي از مهمترين و بزرگترين نوشتههاي ادبيات کهن پارسي است. اگرچه سرودههاي ديگري غير از شاهنامه هم تاکنون به فردوسي نسبت داده شده است، اما همگي بيپايه و اساس شناخته شدهاند. ولي پژوهشگران شاهنامه را سرود? شخص فردوسي ميدانند. فردوسي در سرودن اثر جاودان? شاهنامه از ايران باستان تأثير بسيار پذيرفته است. او به جهت اينکه دهقانزاده بود و خاستگاه دهقاني داشت با فرهنگ و آيينهاي باستاني ايران آشنا بود و براي سرودن شاهنامه هم بر آگاهياش افزود. بر اساس اشارههاي نظامي عروضي و فريد الدّين عطار، زمان کلي سرودن شاهنامه 25 سال بوده است. در هجونامه در سه جاي سخن از سي سال است و يک بار سي و پنج سال نيز بيان شده است. بر پاي? يافتهها اگر آغاز کار شاهنامه 367 هجري قمري باشد و سال پاياني آن 400 هجري قمري باشد، مدت زمان سرايش شاهنامه به سي و سال ميرسد. اما بر اساس پژوهشهاي جلال خالقي مطلق فردوسي 35 سال از عمرش را صرف سرودن شاهنامه کرده است. درباره جلال خالقي مطلق مصحح شاهنامهجلال خالقي مطلق اديب و پژوهشگر و شاهنامهپژوه ايراني است که سال 1316 در تهران به دنيا آمد. خالقي مطلق پس از تحصيلات دبيرستانش به آلمان رفت و دورههاي دانشگاهي را در آلمان گذراند. او در رشتههاي شرقشناسي، مردمشناسي و تاريخ قديم دکتري گرفت و سال 1350 شمسي در بخش مطالعات ايراني دانشگاه هامبورگ به تدريس زبان و ادبيات فارسي و فرهنگ ايراني پرداخت. جلال خالقي مطلق، اديب نامدار ايراني در مدت اقامت و تدريسش در آلمان پژوهشهاي بسياري در زمين? ادبيات حماسي ايران و شاهنامه انجام داد. او مقالههاي تحقيقي بسياري در مجل? سيمرغ مجل? دانشکد? ادبيات و علوم انساني دانشگاه فردوسي، ايراننامه، ايرانشناسي، کلک و نام? ايران باستان به چاپ رساند. اما مشهورترين و مهمترين پژوهش خالقي مطلق تصحيح شاهنامه فردوسي است که در هشت دفتر بين سالهاي 1366 تا 1386 در نيويورک و زير نظر احسان يارشاطر منتشر ميشد. تصحيح شاهنام? فردوسي دستاورد سي سال کار و پژوهش مداوم خالقي مطلق و بررسي دستنويسهاي شاهنامه و مقابل? آنها با روشهاي جديد تصحيح متون است. در دفتر ششم و هفتم خالقي از همکاري با محمود اميد سالار و ابولفضل خطيبي بهره برده است.جلال خالقي مطلق به عنوان عضو هيئت علمي کنگره بين المللي هزاره شاهنام? فردوسي برگزيده شده است. همچنين او عضو هيئت امناي بنياد فردوسي است.از ديگر آثار مکتوب خالقي مطلق ميتوان به واج شناسي شاهنامه، شاهنامه از دستنويس تا متن و رستم و سهراب اشاره کرد. درباره چاپ و نشر شاهنام? خالقي مطلقتصحيح شاهنام? خالقي مطلق در هشت دفتر سالهاي 1366 تا 1386 توسط انتشارات بنياد ميراث ايران در نيويورک چاپ شد. پس از آن مجموعه هشت جلدي به صورت يکجا توسط انتشارات کانون فردوسي وابسته به مرکز دائرهالمعارف بزرگ اسلامي منتشر شد. سپس خالقي مطلق بنابر وعد? پيشين خود ويرايش خود و همکارانش را مورد بررسي قرار داد و ويراست دوم از تصحيح دوبار? خود را در دو جلد سال 1393 توسط انتشارات سخن منتشر کرد.
- نام کتاب
- شاهنامه 4 جلدی (گالینگور - سخن)
- نویسنده
- جلال خالقی مطلق
- تعداد صفحات
- 1212
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- گالینگور
- سال انتشار
- 1403
- نوبت چاپ
- 11
- موضوع
- شعر کهن فارسی
- کد کالا
- 10929
شاهنامه به تصحيح جلال خالق مطلق
براي هر ايراني شاهنامه گنجينهاي ارزشمند محسوب ميشود. گنجينهاي که افتخار هر ايراني است و از حماس? ملي ايران سخن ميگويد. شاهنام? جلال خالقي مطاق نيز يکي از بهترين آثار تصحيح شده شاهنامه در ايران است. زمانيکه ادبيات ايران زبان عربي بود، فردوسي با نوشتن و سرودن شاهنامه هدف ويژهاي دنبال ميکرد. آن زمان زبان پارسي آشفته بود و فردوسي با سرودن شاهنامه توانست از آشفتگي آن بکاهد. او با شاهنامه زبان پارسي را زنده و ماندگار کرد. فردوسي در سرودن شاهنامه بيشتر از پارسي سره بهره برده است و واژگان عربي به کار رفته در کل شاهنامه تنها 865 واژه برآورد شده است.
شاهنامه مشهورترين و برجستهترين کتاب در زبان پارسي است که به زبانهاي بسياري در سراسر جهان برگردانده شده است. همچنين نام شاهنامه فردوسي در تمام دنيا شناخته شده و مورد توجه است. گوته و ويکتور هوگو از جمله افراد مشهور در دنيا هستند که از اثر جاودان فردوسي به نيکي ياد کردهاند.
درباره شاهنامه خالقي مطلق
موضوع شاهنامه از افسانهها و تاريخ ايران تا قبل از حمل? اعراب در سده هفتم ميلادي است. همچنين شاهنامه داراي سه بخش است که عبارتند از: اسطوره، پهلواني و تاريخي که در چهار دودمان پادشاهيِ پيشداديان، کيانيان، اشکانيان و ساسانيان گنجانده ميشود.
1ـ شاهنامه، دفتر يکم (ديباچه تا پادشاهي کيقباد)
2ـ شاهنامه، دفتر دوم (از پادشاهي کيکاوس تا داستان رفتن گيو به ترکستان)
3ـ شاهنامه، دفتر سوم (از پادشاهي کيخسرو تا داستان بيژن و منيژه)
4ـ شاهنامه، دفتر چهارم (از داستان رزم يازده رخ تا پايان پادشاهي کيخسرو)
5ـ شاهنامه، دفتر پنجم (از پادشاهي لهراسپ تا پادشاهي دارا)
6ـ شاهنامه، دفتر ششم (از پادشاهي اسکندر تا پادشاهي بهرام گور)
7ـ شاهنامه، دفتر هفتم (از پادشاهي يزدگردِ بهرام گور تا پادشاهي هرمزد)
8ـ شاهنامه، دفتر هشتم (از پادشاهي خسرو پرويز تا پادشاهي يزدگرد شهريار)
درباره نويسنده شاهنامه
اثر ارزشمند شاهنامه را حکيم ابوالقاسم فردوسي طوسي در مدت زماني طولاني و بيش از سي سال سروده است. فردوسي شاعر حماسه سراي ايراني سال 329 هجري قمري به دنيا آمده است. فردوسي را بزرگترين سراينده پارسيگو نام نهادهاند. او از شهرتي جهاني برخوردار است و در ايران و جهان القابي چون حکيم سخن و حکيم طوس را داراست.
پژوهشگران شاهنامه را بر اساس شاهنام? ابومنصوري و سي سالگي فردوسي معرفي کردهاند. شاهنام? ابولقاسم فردوسي يکي از مهمترين و بزرگترين نوشتههاي ادبيات کهن پارسي است. اگرچه سرودههاي ديگري غير از شاهنامه هم تاکنون به فردوسي نسبت داده شده است، اما همگي بيپايه و اساس شناخته شدهاند. ولي پژوهشگران شاهنامه را سرود? شخص فردوسي ميدانند. فردوسي در سرودن اثر جاودان? شاهنامه از ايران باستان تأثير بسيار پذيرفته است. او به جهت اينکه دهقانزاده بود و خاستگاه دهقاني داشت با فرهنگ و آيينهاي باستاني ايران آشنا بود و براي سرودن شاهنامه هم بر آگاهياش افزود. بر اساس اشارههاي نظامي عروضي و فريد الدّين عطار، زمان کلي سرودن شاهنامه 25 سال بوده است. در هجونامه در سه جاي سخن از سي سال است و يک بار سي و پنج سال نيز بيان شده است. بر پاي? يافتهها اگر آغاز کار شاهنامه 367 هجري قمري باشد و سال پاياني آن 400 هجري قمري باشد، مدت زمان سرايش شاهنامه به سي و سال ميرسد. اما بر اساس پژوهشهاي جلال خالقي مطلق فردوسي 35 سال از عمرش را صرف سرودن شاهنامه کرده است.
درباره جلال خالقي مطلق مصحح شاهنامه
جلال خالقي مطلق اديب و پژوهشگر و شاهنامهپژوه ايراني است که سال 1316 در تهران به دنيا آمد. خالقي مطلق پس از تحصيلات دبيرستانش به آلمان رفت و دورههاي دانشگاهي را در آلمان گذراند. او در رشتههاي شرقشناسي، مردمشناسي و تاريخ قديم دکتري گرفت و سال 1350 شمسي در بخش مطالعات ايراني دانشگاه هامبورگ به تدريس زبان و ادبيات فارسي و فرهنگ ايراني پرداخت. جلال خالقي مطلق، اديب نامدار ايراني در مدت اقامت و تدريسش در آلمان پژوهشهاي بسياري در زمين? ادبيات حماسي ايران و شاهنامه انجام داد. او مقالههاي تحقيقي بسياري در مجل? سيمرغ مجل? دانشکد? ادبيات و علوم انساني دانشگاه فردوسي، ايراننامه، ايرانشناسي، کلک و نام? ايران باستان به چاپ رساند. اما مشهورترين و مهمترين پژوهش خالقي مطلق تصحيح شاهنامه فردوسي است که در هشت دفتر بين سالهاي 1366 تا 1386 در نيويورک و زير نظر احسان يارشاطر منتشر ميشد. تصحيح شاهنام? فردوسي دستاورد سي سال کار و پژوهش مداوم خالقي مطلق و بررسي دستنويسهاي شاهنامه و مقابل? آنها با روشهاي جديد تصحيح متون است. در دفتر ششم و هفتم خالقي از همکاري با محمود اميد سالار و ابولفضل خطيبي بهره برده است.
جلال خالقي مطلق به عنوان عضو هيئت علمي کنگره بين المللي هزاره شاهنام? فردوسي برگزيده شده است. همچنين او عضو هيئت امناي بنياد فردوسي است.
از ديگر آثار مکتوب خالقي مطلق ميتوان به واج شناسي شاهنامه، شاهنامه از دستنويس تا متن و رستم و سهراب اشاره کرد.
درباره چاپ و نشر شاهنام? خالقي مطلق
تصحيح شاهنام? خالقي مطلق در هشت دفتر سالهاي 1366 تا 1386 توسط انتشارات بنياد ميراث ايران در نيويورک چاپ شد. پس از آن مجموعه هشت جلدي به صورت يکجا توسط انتشارات کانون فردوسي وابسته به مرکز دائرهالمعارف بزرگ اسلامي منتشر شد. سپس خالقي مطلق بنابر وعد? پيشين خود ويرايش خود و همکارانش را مورد بررسي قرار داد و ويراست دوم از تصحيح دوبار? خود را در دو جلد سال 1393 توسط انتشارات سخن منتشر کرد.
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است.
دیگر آثار این ناشر
تازه ترین آثار ناشر
آثار دیگر این نویسنده
تازه ترین آثار نویسنده
آثار دیگر این مترجم
تازه ترین آثار مترجم