ریشه های آسمان

ريشه‌هاي آسمان
Les Racines du ciel

تلاش انسان قرباني بازمانده از جنگ، براي نجات گلهً فيل‌ها. داستان درباره مرد فرانسوي به نام «مورل» است که، خانه و زندگي‌اش را در جنگ از دست داده است. او در پي اين حرکت هويت خود را با چيزي غير از بشر باز مي‌شناسد. خواننده اين داستان از طريق مورل و دوستانش، با جبهه گيريهاي مختلف اروپائيان، مسلمانان، اعراب و غيره در آفريقا، آشنا مي‌شود. او مرد غمگيني است که مدتها در اردوگاه اجباري آلمانها رنج و مشقتي بسياري را تحمل کرده است. حالا در افريقا زندگي مي‌کند و هدفش حمايت از فيل‌هاست. در اين ميان، افرادي به او مي‌پيوندند، انسانهاي تنها و بي‌کس، طرفداران طبيعت، مجرمان فراري، خودمختارها و بسياري ديگر؛ هر کس با ايده و نظر ويژهً خود، به جمع او پيوسته و هم‌صدايش مي‌شود. او در مسير هدفش به ياغي مشهوري در دنيا تبديل مي‌شود. افراد نظرات مختلفي درباره او مي‌گويند. بعضي مردم با شايعه پراکني درباره‌اش گويند؛ هيچ کس زندگي خود را به دوست داشتن و نجات طبيعت اختصاص نمي‌دهد، بايد چيز ديگري در پشت آن باشد! دستهً ديگري مي‌گفتند: آيا عشق او به فيل‌ها سياسي است؟ آيا او از استقلال سياسي فيل‌ها حمايت مي‌کند؟ اما مورل مي‌گويد: «براي من تنها نجات فيلها مطرح است.» «رومن گاري» در اين داستان نياز انسان تنها را به تکيه‌گاهي نيرومند تصوير مي‌کند. داستان «ريشه‌هاي آسمان» که برنده جايزه کنگور در سال 1956 شد توسط «منوچهر عدناني» به فارسي برگردانده شده است.


درباره نويسنده: رومن کاتسف مشهور به رومن گاري ( 1914 ـ 1980 ) نويسنده و کارگردان، صاحب اثر «خداحافظ گاري کوپر»
رتبه گودريدز: 4 از 5