زبان شناسی شناختی

زبان‌شناسی شناختی: یک مقدمه
زبان‌شناسی شناختی چیست، چه تفاوتی با دیگر نظریه‌های زبان‌شناسی دارد و چه انتقادی بر نظریه‌های پیش از خود وارد می‌کند؟ اینها موضوعاتی است که دیوید لی در کتاب زبان‌شناسی شناختی: یک مقدمه به آنها پرداخته است. او در این کتاب مفهوم زبان‌شناسی شناختی و وجوه مختلف آن را توضیح می‌دهد و همچنین به نقد دیگر نظریه‌های زبان‌شناسی و بیان کاستی‌های آنها می‌پردازد و تفاوت نظریه زبان‌شناسی شناختی با نظریه‌های دیگر در این زمینه را نیز بیان می‌کند. تلاش لی در این کتاب، چنانکه خود او اشاره کرده است، دسترس‌پذیر کردن نظریه زبان‌شناسی شناختی برای گستره وسیعی از خوانندگان است، بدون آنکه در این فرایند از ظرافت‌های این نظریه کاسته شود.
از جمله نظریات مربوط به زبان‌شناسی که دیوید لی در این کتاب منتقد آن است نظر ویلهلم فن هومبولت – زبان‌شناس معروف آلمانی – درباره رابطه زبان و معناست. به اعتقاد هومبولت زبان از معنای محدود استفاده نامحدود می‌کند، اما دیوید لی در بحث درباره زبان‌شناسی شناختی این حکم را رد می‌کند و می‌گوید: «دلیل اینکه زبان می‌تواند از عهده تغییرپذیری نامتناهی و باز - انتهایی انسان برآید دقیقا این واقعیت است که از معانی محدود استفاده نمی‌کند».
زبان‌شناسی شناختی: یک مقدمه شامل سیزده فصل است با عنوان‌های: مفاهیم پایه، فضا، بسط‌هایی از معناهای فضایی، مقوله‌های شعاعی، ساخت‌ها، فضاهای ذهنی، تغییر زبان، اسامی شمارا و ناشمارا(جنس)، کاربردهای ادراکی و غیرادراکی افعال، علیت و کارگزاری، زبان‌شناسی‌شناختی و تحلیل گفتمان، فرایندهای سازنده‌گرا در گفتمان، خلاقیت و ماهیت معنا.
کتاب زبان‌شناسی شناختی: یک مقدمه با ترجمه جهانشاه میرزابیگی در انتشارات آگاه منتشر شده است.