بهمن دارالشفایی

بهمن دارالشفایی، متولد 1359 در تهران، روزنامه‌نگار و مترجم ایرانی است. دارالشفایی همکاری با نشریات مختلفی از جمله روزنامه‌های «همشهری» و «شرق» را در کارنامۀ کاری خود دارد. ترجمه‌های بهمن دارالشفایی حوزه‌های مختلفی، از داستان بزرگسال گرفته تا داستان کودک و نوجوان و فلسفه و علوم سیاسی، را دربرمی‌گیرد. از ترجمه‌های او می‌توان به کتاب‌های «صبحانه در تیفانی»، «آس‌وپاس در پاریس و لندن»، «گیرنده شناخته نشد»، «فلسفه‌ی سیاسی»، «چیزی برای از دست دادن ندارید، جز جان‌هایتان: سفری هجده‌ساعته با مراد»، «بیوه‌ها» و «خرسی به نام پدینگتن» اشاره کرد. دارالشفایی دستی هم در فیلمسازی دارد. او فیلم مستندی با عنوان «جمعه‌های فرهاد» را کارگردانی کرده که دربارۀ فرهاد مهراد، خوانندۀ مشهور ایرانی، است.