بهمن محصص

بهمن محصص، متولد 1309 در رشت و درگذشته به سال 1389 در رُم، نقاش، مجسمه‌ساز و مترجم ایرانیِ دارای تابعیت ایتالیا بود. محصص از هنرمندان پیشرو، مدرن و جریان‌ساز ایرانی است. محصص با پیوستن به «انجمن خروس‌جنگی» به جرگۀ نوگرایان هنر و ادبیات ایران پیوست. مؤسس این انجمن جلیل ضیاء‌پور، ملقب به پدر نقاشی مدرن ایران، بود و نیما یوشیج و سهراب سپهری از جمله اعضای آن بودند. محصص مدتی هم ویراستار هفته‌نامۀ ادبی – هنری «پنجۀ خروس»، یکی از مجله‌های «انجمن خروس‌جنگی»، بود. او همچنین مدتی به فعالیت‌های سیاسی پرداخت که از آن جمله می‌توان به عضویتش در حزب «نیروی سوم» خلیل ملکی اشاره کرد. محصص همچنین یکی از هنرمندان پیشگام عرصۀ طراحی صحنۀ تئاتر در ایران است. از جمله نوآوری‌های او در این عرصه طراحی صحنۀ نمایش «صندلی‌ها» از اوژن یونسکو است که محصص خود آن را روی صحنه برد و صندلی‌ها را در این نمایش طوری طراحی کرد که وقتی کنار هم چیده شدند تداعی‌گر یک جنگل آبستره بودند. سبک نقاشی‌های بهمن محصص آمیزه‌ای از تکنیک‌های غربی و نگاه شرقی است. تعدادی از آثار هنری او ملهم از اشعار نیما یوشیج هستند که از آن جمله است تابلوی «عقاب کور» که در آن ارجاعی به شعر «عقاب نیل» از نیماست. از دیگر نقاشی‌های محصص می‌توان به تابلوی «مینوتور در ساحل دریا» اشاره کرد. محصص، به‌جز نقاشی، در مجسمه‌سازی نیز چیره‌دست و پیشرو و صاحب‌سبک بود. مجسمۀ «نی‌لبک‌زن» از آثار مشهور و شاخص او در این عرصه است. گفتنی‌ست که در نظرسنجی نوروز سال 1394 نشریۀ «حرفه: هنرمند» از صد هنرمند و هنرشناس، به‌قصد انتخاب ده هنرمند برتر نوگرای ایران از دهۀ بیست تا زمان انجام این نظرسنجی، بهمن محصص در صدر فهرست برگزیدگان قرار گرفت. از ترجمه‌های بهمن محصص می‌توان به رمان‌های «ترسِ جان (پوست)» و «ویکنت شقه‌شده» و نمایشنامۀ «کلفت‌ها» اشاره کرد.