بنوبوک

همه دسته بندی‌ها

سبد خرید سبد خرید 0

سبد خرید شما

سبد خرید

شما هیچ کالایی در سبد خرید خود ندارید.

به خرید خود ادامه دهید

هوا را از من بگیر خنده ات را نه!
(1)

هوا را از من بگیر خنده ات را نه!

980,000 ریال

833,000 ریال

٪15
علاقه مندی
پیشنهاد نمی کنم
پیشنهاد می کنم
کد کالا
111478
شابک
9789646194328
سال انتشار
1402
قطع
رقعی
تعداد صفحه
108
نوع جلد
شومیز
نوبت چاپ
35
وزن
126 گرم

هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه!

«بخند بر شب / بر روز، بر ماه / بخند بر پیچاپیچ خیابان‌های جزیره؛ / بر این پسر بچه‌ی کمرو / که دوستت دارد / اما آنگاه که چشم می‌گشایم و می‌بندم؛ / آنگاه که پاهایم می‌روند و باز می‌گردند / نان را، هوا را / روشنی را، بهار را / از من بگیر / اما خنده‌ ات را هرگز! /تا چشم از دنیا نبندم»



کتاب «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه!» گزینه‌ای از شعرهای عاشقانه پابلو نرودا است که با ترجمه احمد پوری در نشر چشمه منتشر شده و به چاپ‌های متعددی رسیده است.
اواخر پاییز1951 پلیس ایتالیا از نرودا که چندماهی در این کشور به عنوان تبعیدی سیاسی زندگی می‌کرد خواست که ایتالیا را ترک کند. نرودا در 1948 مجبور شده بود مخفیانه شیلی را ترک کند و حالا دولت شیلی ایتالیا را برای خروج نرودا تحت فشار قرار داده بود.
اما مردم ایتالیا به همراه‌ چهره‌های مهم فرهنگی و هنری‌شان در ایستگاه راه‌آهن رم تجمع کردند و خواستار ماندن نرودا شدند. به این طریق مردم ایتالیا برای شاعر محبوب‌شان ویزا صادر کردند.
فردای آن روز نرودا نامه‌ای از ادوین سریو، مورخ ایتالیایی، دریافت کرد که ویلای خود را در جزیره کاپری در اختیار شاعر گذاشته بود تا هر وقت که می‌خواهد در آنجا بماند.
شعرهای این مجموعه، حاصل روزهای مه‌آلود و شیرین جزیره کاپری است که نرودا خطاب به معشوقش، ماتیلده، سروده است. اغلب این شعرها با مضمونی عاشقانه‌، از لحنی مردانه و مقتدر در بستری اجتماعی برخوردار هستند؛ « نترس / من به تو تعلق دارم / اما/ نه مسافرم نه گدا/ من ارباب تو‌ام/ آن که در انتظارش بودی...»
درباره شاعر: پابلو نرودا(1904- 1973) دیپلمات، سناتور و شاعر نوگرای شیلیایی. او در سال 1971 برنده جایزه نوبل ادبی شد.
رتبه گودریدز: 5 از 5.

دسته بندی: علوم انسانی
موضوع اصلی: شعر و نثر
موضوع فرعی: شعر جهان
زبان: فارسی
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
تعداد صفحه: 108
نقد و بررسی
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
کنترل کیفی
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
کتاب هدیه بدهیم
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
ارسال سریع کتاب
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما

پیشنهاد بنوبوک

Right Arrow
Left Arrow
گیل گمش در پی جاودانگی

گیل گمش در پی جاودانگی

کلاغ سفید

2,100,000 ریال

1,575,000 ریال

کلمات

کلمات

ثالث

1,300,000 ریال

975,000 ریال

شاعری شیفته رنگ

شاعری شیفته رنگ

نیلوفر

950,000 ریال

807,500 ریال

اوهام یک مهاجر

اوهام یک مهاجر

چشمه

280,000 ریال

238,000 ریال

مجموعه اشعار ناظم حکمت: کجاست دستان تو

مجموعه اشعار ناظم حکمت: کجاست دستان تو

نگاه

1,600,000 ریال

1,200,000 ریال

به زیبایی زن

به زیبایی زن

فرهنگ نشر نو

4,500,000 ریال

3,825,000 ریال

مرثیه ای برای درخت

مرثیه ای برای درخت

کلاغ سفید

450,000 ریال

337,500 ریال

خندیدن در خانه ای که میسوخت دوزبانه

خندیدن در خانه ای که میسوخت دوزبانه

کلاغ سفید

950,000 ریال

712,500 ریال

رنگ قایق ها مال شما

رنگ قایق ها مال شما

کلاغ سفید

1,600,000 ریال

1,200,000 ریال

دوردست های درون ما

دوردست های درون ما

کلاغ سفید

450,000 ریال

337,500 ریال

غزلواره ها

غزلواره ها

نیلوفر

3,600,000 ریال

3,060,000 ریال

چشم هایت

چشم هایت

1,100,000 ریال

858,000 ریال

آدم ها روی پل

آدم ها روی پل

مرکز

1,250,000 ریال

1,000,000 ریال

شهادت می دهم بر خلاف باد

شهادت می دهم بر خلاف باد

چشمه

1,400,000 ریال

1,190,000 ریال

365 روز بدون تو

365 روز بدون تو

داهی

1,600,000 ریال

1,200,000 ریال

رازهای سکوت

رازهای سکوت

تداعی

1,700,000 ریال

1,275,000 ریال

اگر باران نیستی نازنین درخت باش

اگر باران نیستی نازنین درخت باش

سخن

2,900,000 ریال

2,175,000 ریال

آینه های فرشتگان

آینه های فرشتگان

امیرکبیر

1,150,000 ریال

977,500 ریال

قصه ساده من و آسمان و لیلایم

قصه ساده من و آسمان و لیلایم

مروارید

1,500,000 ریال

1,125,000 ریال

شرح حال باد

شرح حال باد

مروارید

1,900,000 ریال

1,425,000 ریال