مبانی نقد ادبی

مبانی نقد ادبی
کتابی آموزشی برای آشنایی مقدماتی با چند شیوه و رویکرد مهم در نقد ادبی. ویلفرد گرین، لی مورگان، ارل لیبر و جان ویلینگهم در کتاب «مبانی نقد ادبی»، ضمن شرح و توضیح شیوه‌ها و رویکردهای نظری گوناگون در نقد و تحلیل آثار ادبی، این شیوه‌ها را در عمل روی چهار اثر ادبی پیاده کرده‌اند. این چهار اثر عبارتند از: رمان «سرگذشت هاکلبری فین» مارک تواین، نمایشنامه «هملت» ویلیام شکسپیر، داستان کوتاه «گودمن براون جوان» ناثانیل هاوثورن و شعر «به معشوقِ عشوه‌سازَش» اَندرو ماروِل.
در این کتاب، علاوه بر توضیح هر شیوه از نقد ادبی و نشان دادن کاربرد عملی این شیوه‌ها، به محدودیت‌های بعضی از آن‌ها نیز پرداخته شده است.
کتاب «مبانی نقد ادبی» از پیشگفتار، مقدمه، شش فصل، یک پیگفتار و دو پیوست تشکیل شده است. فصل‌های شش‌گانه کتاب عبارتند از: «شیوه‌های سنتی»، «شیوه شکل‌مدارانه»، «شیوه روان‌شناختی»، «شیوه‌های مبتنی بر اسطوره‌شناسی و کهن‌الگوها»، «شیوه نمایی» و «سایر شیوه‌ها».
به جز چند شیوه‌ای که موضوع اصلی کتاب هستند و فصل‌هایی جداگانه به هر کدام از آنها اختصاص داده شده، در فصل پایانی کتاب به اجمال به شیوه‌هایی دیگر در نقد ادبی، نظیر نقد فمینیستی، شیوه جامعه‌شناختی، نقد ارسطویی، شیوه سبک‌شناختی و ... پرداخته شده است.
در بخش پیوستهای کتاب متن اصلی شعر «به معشوقِ عشوه‌سازَش»، به همراه ترجمه فرزانه طاهری از این شعر، و داستان کوتاه «گود من ‌براون جوان»، به همراه ترجمه احمد گلشیری از این داستان، آمده است.
کتاب «مبانی نقد ادبی» با ترجمه فرزانه طاهری و یادداشتی از مترجم در انتشارات نیلوفر منتشر شده است.