دشمن (رحلی، کتاب چشمه)
نویسنده: دیوید کالی
مترجم: رضی هیرمندی
ناشر: چشمه
دسته بندی: داستان کودک
297,500 ریال
دشمن
دو سرباز با دو دفترچه راهنما که به آنها آموزش میدهد به یکدیگر نفرت بورزند و یکدیگر را بکشند. دیوید کالی در کتاب مصورِ دشمن با کودکان و نوجوانان از خشونت و بیهودگی و زشتی جنگ سخن میگوید. او در این کتاب داستان دو سرباز را میگوید که طبق دفترچه راهنمایی که در دست دارند باید با هم بجنگند. در این دفترچه به سربازان گفته شده است که باید دشمن را کشت، چون اگر او را نکشیم او زودتر ما و خانوادهمان را میکشد و دار و ندارمان را چپاول و ویران میکند. اما نکتهای که کالی در این کتاب با بیانی ساده و در عین حال ظریف با مخاطب در میان میگذارد این است که با توجه به خصوصیاتی که در دفترچههای راهنما برای دشمن ذکر شده و دلایلی که برای کشتن او آورده شده، هر دو سرباز خودشان دشمناند و دارای همان خصوصیات ویرانگری که در دفترچه به دشمن نسبت داده شده است. کالی این گونه با کودکان و نوجوانان از پوچی جنگ سخن میگوید و از این که در یک جنگ هر دو طرفِ درگیر آسیب میبینند. «دشمن» برای آشنا کردن کودکان با چهره زشت جنگ و پرورش نگاه نقادانه در آنها به آنچه جنگافروزان در توجیه جنگ بیان میکنند کتابی مفید و مناسب است. این کتاب با تصویرهای سرژ بلوک همراه است. تصویرهایی که باعث ارتباط گرفتنِ بهترِ کودکان با محتوای کتاب میشود.
کتاب «دشمن» با ترجمه رضی هیرمندی در بخش کتاب کودک و نوجوان نشر چشمه (کتاب چ) منتشر شده است.
درباره نویسنده: دیوید کالی (- 1972)، نویسنده کتابهای مصور و رمانهای گرافیکی، اهل ایتالیا و زاده سوئیس.
دسته بندی: | کودک |
موضوع اصلی: | کودک |
موضوع فرعی: | داستان کودک |
زبان: | فارسی |
قطع: | رحلی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 32 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک