محمدرضا ترک تتاری

محمدرضا ترک‌تتاری، متولد 1363 در کرج، مترجم ایرانی است. او دارای لیسانس آمار از دانشگاه علامه طباطبائی و فوق‌لیسانس آمار ریاضی از دانشگاه تهران است. ترک‌تتاری مترجم حوزه‌های ادبیات داستانی و ادبیات نمایشی است و آثاری را از داستان‌نویسان و نمایشنامه‌نویسان مدرن برجسته و مطرح جهان به فارسی ترجمه کرده است. از ترجمه‌های محمدرضا ترک‌تتاری می‌توان به کتاب‌های «ناطور دشت»، «استاد پترزبورگ»، «مغز اندرو»، «استونر»، «سه کاربرد چاقو: درباب طبیعت و مقصود درام»، «الیزابت فینچ» و «عرق سرد» اشاره کرد. محمدرضا ترک‌تتاری، به‌خاطر ترجمۀ کتاب «استاد پترزبورگ» جی. ام. کوتسی، در چهارمین دورۀ جایزۀ ابوالحسن نجفی، جایزه‌ای ویژۀ ترجمۀ ادبیات داستانی، برندۀ این جایزه شد. ترک‌تتاری، علاوه بر ترجمه، در حوزه‌های عکاسی و موسیقی نیز فعالیت دارد.