شهر و دیوارهای نامطمئنش گالینگور

معرفی کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش اثر هاروکی موراکامی

جست‌وجویی حول یک فقدان و به قصد بازیافتن عشق از دست رفته در تازه‌ترین اثر هاروکی موراکامی که از مهم‌ترین و مشهورترین داستان‌نویسان حال حاضر ادبیات جهان است. کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش رمانی است که می‌تواند بار دیگر قدرت داستان‌نویسی موراکامی را اثبات کند.
موراکامی در رمان شهر و دیوارهای نامطمئنش به شیوه‌ای که منحصر به خودش است بار دیگر به سراغ دغدغه‌های همیشگی‌اش رفته و تصویری از مسایل پیش روی انسان در جهان مدرن به دست داده است.
شهر و دیوارهای نامطمئنش اولین‌بار در سال 2023 منتشر شد و به کتاب پرفروش نیویورک‌تایمز تبدیل شد. 
ترجمه فارسی شهر و دیوارهای نامطمئنش بر اساس متن ژاپنی اثر توسط امیر دیانتی انجام شده و نشر نیماژ کتاب را منتشر کرده است.

درباره کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش

هاروکی موراکامی در بسیاری از آثارش روایتی از زندگی انسان در جهان مدرن ارایه کرده است. آثار او اگرچه چند مضمون محوری دارد اما می‌توان گفت که «جست‌وجو»ی مدام و ناتمام درباره زندگی انسان و معنای نهفته در آن از مهم‌ترین مضامین مورد علاقه او است. بسیاری از آدم‌های داستان‌های او شخصیت‌هایی جست‌وجوگرند و انگار جست‌وجوگر بودن مهم‌ترین خصلت زندگی آنها است. این ویژگی در کتاب اخیر هاروکی موراکامی یعنی شهر و دیوارهای نامطمئنش هم دیده می‌شود.
در کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش با جست‌وجویی عاشقانه سروکار داریم و این عشق و یافتن معشوق است که زندگی قهرمان داستان را می‌سازد. در این رمان نیز مضامین مورد علاقه موراکامی همچون معنای زندگی، عشق، تنهایی، از خودبیگانگی و مسئله هویت دیده می‌شود.
هاروکی موراکامی در شهر و دیوارهای نامطمئنش این مضامین را با شیوه روایی قابل توجهی درهم‌آمیخته است. روایت او در این رمان در مرز میان واقعیت و خیال شکل می‌گیرد و او چیره‌دستی‌اش در داستان‌نویسی را در طنینی که میان جهان واقعی و جهان خیالی شکل می‌گیرد نشان داده است.
هاروکی موراکامی آثارش را به روایت اول شخص می‌نویسد چرا که اهمیت زیادی به الهام و مکاشفه درونی می‌دهد و این ویژگی در رمان شهر و دیوارهای نامطمئنش نیز دیده می‌شود. در این رمان با پسر و دختر نوجوانی روبرو می‌شویم که دل به هم می‌بازند اما در این میان دختر به شکل مبهم و مرموزی ناپدید می‌شود و غیاب او به مسئله اصلی قهرمان داستان بدل می‌شود و او را در جست‌وجوی دختر به شهری غریب می‌کشاند. 

خلاصه کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش

کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش از آن دست رمان‌هایی است که آغازی قابل توجه دارد: «تو شهر را به من نشان دادی: در غروبی تابستانی، غرق بوی شیرین چمنزارها به بالادست رفتیم. از میان آبشارک‌هایی که مانع پیشروی شن‌ها می‌شدند، عبور کردیم. هرازچندگاهی می‌ایستادیم تا ماهی‌هایی نقره‌ای کوچکی را تماشا کنیم که در حوضچه‌ها شنا می‌کنند. مدتی بود که هر دویمان پابرهنه پیش می‌رفتیم؛ آب زلال، مچ پاهایمان را خنک می‌کرد و شن‌های ریز کف رودخانه، مانند ابرهای نرم رویایی، پاهایمان را در خود غرق می‌کردند. من هفده‌ساله بودم و تو یک سال کوچک‌تر».

درباره هاروکی موراکامی نویسنده کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش

هاروکی موراکامی، داستان‌نویس، مدرس داستان، مترجم و جستارنویس مشهور ژاپنی است که در سال 1949 در کیوتو متولد شده است. او را می‌توان از مشهورترین نویسندگان امروز ادبیات جهان دانست چرا که آثارش به زبان‌های متعددی ترجمه شده و در میلیون‌ها نسخه به فروش رفته است. موراکامی در خانواده‌ای فرهنگی متولد شد. والدینش معلم ادبیات ژاپنی بودند و در نتیجه او نیز از کودکی دمخور آثار ادبی بود. پیش از آنکه به صورت حرفه‌ای به نویسندگی بپردازد، کافه‌ای در توکیو داست اما پس از آنکه داستان‌هایی منتشر کرد کافه را فروخت و تمام وقت مشغول نوشتن شد. موراکامی آشنایی عمیقی با ادبیات کلاسیک و معاصر جهانی دارد و رد این آشنایی در آثارش دیده می‌شود. موراکامی در دوره‌ای رشد کرد که کشور ژاپن تحت‌تاثیر فرهنگ امریکایی بود و نوعی دوگانگی میان سنت‌های کهن ژاپنی و سنت‌ امریکایی جریان داشت و می‌توان تاثیر این فضای دوگانه در آثار او جست‌وجو کرد. در دهه نود میلادی او به تدریس ادبیات در دانشگاه پرینستون امریکا پرداخت و از آن پس با دانشگاه‌های معتبر امریکایی همکاری داشته است. در کارنامه او به جز داستان و رمان، آثار غیرداستانی و نیز ترجمه‌هایی از آثار مهم نویسندگان معاصر غربی دیده می‌شود. آثار موراکامی جوایز متعددی کسب کرده‌اند و بر اساس برخی از آنها فیلم‌های سینمایی و نمایشنامه‌هایی نوشته شده است. آثار متعددی از او به فارسی هم ترجمه شده که از میان آنها می‌توان به «کافکا در کرانه»، «پین‌بال، 1973»، «چاقوی شکاری» و «شکار گوسفند وحشی» اشاره کرد.

کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش برای چه کسانی مناسب است؟

کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش اثر تازه‌ای از یکی از مشهورترین داستان‌نویسان ژاپنی است که شهرتی جهانی دارد و آثارش در ایران نیز طرفداران زیادی دارد. آثار موراکامی هم مورد توجه منتقدان بوده و هم با استقبال گسترده خوانندگان روبروو بوده است. از این‌رو رمان «شهر و دیوارهای نامطمئنش» می‌تواند هم مخاطبان جدی ادبیات را راضی کند و هم خوانندگانی را که به طور کلی به داستان و رمان علاقه دارند.