برادران کارامازوف 2 جلدی

برادران کارامازوف

«اگر قرار بر اين باشد که ايمان به بقا در بشر از ميان برداشته شود، نه تنها عشق بلکه هرگونه نيروي زنده? نگهدارنده? زندگي به يکباره مي‌خشکد. به‌علاوه، چيزي غيراخلاقي نيست و همه چيز، حتي آدمخواري هم، مجاز مي‌شود.»
از متن کتاب

«برادران کارامازوف» آخرين و مشهورترين اثر فئودور داستايفسکي، نخستين بار به صورت پاورقي در سال‌هاي(80-1879) در نشريه پيام‌آور روسي منتشر شد. گويا قرار بوده اين رمان، قسمت اول از يک مجموعه سه‌گانه باشد، اما نويسنده چهار ماه بعد از انتشار کتاب درگذشت.
داستان کتاب، ماجراي خانواده‌اي عجيب و شرح نحوه? ارتباطي است که بين فئودور کارامازوف، پيرمرد فاسدالاخلاق و متمول با سه پسرش به نام‌هاي ميتيا، ايوان و آليوشا و پسر نامشروعش به نام اسمردياکوف وجود دارد. «برادران کارامازوف» رماني فلسفي است که به‌طور عميقي در حوزه? الهيات و وجود خدا، اختيار و اخلاقيات مي‌پردازد. از زمان انتشار اين رمان توسط بسياري از انديشمندان و دانشمندان همانند آلبرت اينشتين، زيگموند فرويد، مارتين هايدگر، کورت ونگات، لودويگ ويتگنشتاين و پاپ بنديکت شانزدهم مورد تحسين قرار گرفته‌است و به عنوان يکي از بهترين اثرها در ادبيات شناخته شده‌است.


داستايفسکي با نفوذ به عمق جان و افکار و تمايلات شخصيت‌هاي قصه‌اش، از منظري بي‌طرف، ما را با انساني روبرو مي‌کند که با زندگي، تمايلات، ارزش‌ها و خطاهاي انساني‌اش درگير است؛ انساني که لحظه‌اي از سوالات اخلاقي فارغ نمي‌شود؛ انساني عريان؛ با تمام ضعف‌ها و خواستن‌ها و تمايلات و نمايش‌هايش؛ اين انسان تلاش مي‌کند پيش چشم خود و پيش چشم سايرين حيثيت اخلاقي‌اش را نبازد؛ تلاش ديميتري براي تبرئه خودش از اتهام دزدي، نمونه‌اي بارز از چنين تلاشي است.
اين کتاب از نظر شخصيت‌پردازي و روايت، يکي از شاه‌کارهاي دنياي ادبيات محسوب مي‌شود. «برادران کارامازوف» با ترجم? «صالح حسيني» در انتشارات «ناهيد» منتشر شده است.
دربار? نويسنده: فئودور داستايفسکي (1821-1881) نويسند? برجست? روس.
رتب? گودريدز: 4 از 5