فیلتر شود بر اساس:

فیلتر های اعمال شده

نتایج جستجو برای محمدرضا مرعشی پور

دسته بندی ها

(10)

موضوع های اصلی

(8)
(1)
(1)

موضوع های فرعی

(5)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

انتشارات

(3)
(7)

نویسنده ها

(1)
(1)
(1)
(1)
(5)

مترجم ها

(10)
چیده شود بر اساس:
مرتب سازی
مرتب سازی بر اساس:
10 محصول
محمدرضا مرعشی پور

محمدرضا مرعشی پور

محمدرضا مرعشی‌پور، متولد 1326 در شوشتر، مترجم و مؤلف ایرانی است. او از مترجمان برجستۀ ادبیات عرب است و آثار زیادی را از ادبیات عرب، به‌ویژه از نجیب محفوظ، به فارسی ترجمه کرده است. مرعشی‌پور به‌جز آثار نویسندگان معاصر عرب، دو کتاب کلاسیک «کلیله و دمنه» و «هزار و یک شب» را نیز به زبانی ساده و امروزی و در عین حال ریشه‌دار در ادبیات کلاسیک فارسی، از عربی ترجمه کرده است. از ترجمه‌های محمدرضا مرعشی‌پور از ادبیات معاصر عرب می‌توان به کتاب‌های «بین‌القصرین»، «قصرالشوق»، «سُکَّریه»، «خواب»، «راه»، «کوچه‌ی مدق» و «تندر» اشاره کرد. مرعشی‌پور همچنین مجموعه‌ای از قصه‌های «قرآن» را در کتابی با عنوان «قصّه‌های قرآن با نگاهی به مثنوی مولوی» گردآوری و بازنویسی کرده است. او بازنویسی دو کتاب کلاسیک «مرزبان‌نامه» و «تاریخ بیهقی» و نیز بازنویسی کتاب «داستان زندگی فردوسی» از ساتم اُلُغ‌زاده، نویسندۀ تاجیک، را نیز در کارنامۀ کاری خود دارد.

فیلتر های اعمال شده

نتایج جستجو برای محمدرضا مرعشی پور

دسته بندی ها

(10)

موضوع های اصلی

(8)
(1)
(1)

موضوع های فرعی

(5)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

انتشارات

(3)
(7)

نویسنده ها

(1)
(1)
(1)
(1)
(5)

مترجم ها

(10)
مرتب سازی
مرتب سازی بر اساس:
10 محصول
مرزبان نامه (نيلوفر)

مرزبان نامه

نیلوفر

2,850,000 ریال

2,565,000 ریال

سکريه (نيلوفر)

سکریه

نیلوفر

3,750,000 ریال

3,375,000 ریال

قصر الشوق (نيلوفر)

قصر الشوق

نیلوفر

3,750,000 ریال

3,375,000 ریال

بين القصرين (نيلوفر)

بین القصرین

نیلوفر

3,850,000 ریال

3,465,000 ریال

خاکستر (نيلوفر)

خاکستر

نیلوفر

2,250,000 ریال

2,025,000 ریال

تندر (ماهريس)

تندر

ماهریس

250,000 ریال

187,500 ریال

علاءالدين و چراغ جادو (نيلوفر)

علاءالدین و چراغ جادو

نیلوفر

2,500,000 ریال

2,250,000 ریال

جنايت (ماهريس)

جنایت

ماهریس

250,000 ریال

187,500 ریال

داستان زندگي فردوسي (نيلوفر)

داستان زندگی فردوسی

نیلوفر

550,000 ریال

495,000 ریال

قصه ي عشق (ماهريس)

قصه ی عشق

ماهریس

590,000 ریال

442,500 ریال