دختر سروان جیبی

دختر سروان و داستان‌‌های دیگر
مجموعه‌ داستانی از الکساندر پوشکین. «دختر سروان و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای است شامل یک رمان کوتاه به نام «دختر سروان» و سه داستان دیگر به نام‌های: «بوران»، «تابوت‌ساز» و «متصدی چاپارخانه».
رمان کوتاه «دختر سروان» در این مجموعه یکی از آثار مهم و معروف ادبیات کلاسیک روسیه و از آثار مشهور پوشکین است و بر اساس آن فیلم و اپرا هم ساخته شده است. پوشکین در این رمان داستانی عاشقانه را در متن وقایع تاریخی اواخر قرن هجدهم روسیه روایت می‌کند و سرگذشت شخصیت اصلی رمان را با حوادث تاریخی مربوط به قیام دهقانان روسی، به رهبری پوگاچف، در دوران سلطنت کاترین دوم پیوند می‌زند. «دختر سروان» داستان یک افسر اشراف‌زاده به نام پتر آندرویچ است که پدرش، به رغم میل مادرش، او را به سربازی می‌فرستد و ترتیبی می‌دهد که پسرش در جایی دورافتاده در شرق رود ولگا و حاشیه دشت‌های قزاقستان خدمت کند. پتر آندرویچ برای خدمت راهی آن منطقه می‌شود و در راه مردی او را به جانب مقصد راهنمایی می‌کند. این مرد همان پوگاچف است که کمی بعد قیام علیه حکومت روسیه را رهبری می‌کند و در جریان این ماجرا رو در روی قهرمان رمان قرار می‌گیرد. از طرفی پتر آندرویچ در محل خدمتش عاشق دختری به نام ماریا می‌شود. ماریا دختر یک سروان است. پتر آندرویچ در راه عشق ماریا حوادث گوناگونی را از سر می‌گذراند و مجبور به رویارویی با رقیب عشقی خود می‌شود.
مجموعه داستان «دختر سروان و داستان‌های دیگر» با ترجمه پرویز ناتل خانلری در نشر علمی و فرهنگی منتشر شده است.
درباره نویسنده: الکساندر پوشکین (1837 – 1799)، شاعر، نمایشنامه‌نویس و داستان‌نویس اهل روسیه.