مهر پنجم
نویسنده: فرنتس شانتا
مترجم: کمال ظاهری
ناشر: چشمه
دسته بندی: سایر کشورهای اروپا
161,500 ریال
مُهر پنجم
ارباب ستمگر یا برده گوش‌به‌فرمان؟ اگر از نو زاده شوید کدام را انتخاب می‌کنید؟ این پرسشی است که در رمان مُهر پنجم، اثر فرنتس شانتا، مطرح می‌شود. وقایع مُهر پنجم در یکی از تیره‌ترین اعصار تاریخ مجارستان اتفاق می‌افتد؛ در دوره‌ای که آلمان نازی یک حکومت فاشیستیِ مخوفِ دست‌نشانده خود را در مجارستان مستقر کرده است. فرنتس شانتا در این رمان داستان چهار نفر را روایت می‌کند که در دوران این حکومت ترسناک در میخانه‌ای جمع می‌شوند و با شوخ‌طبعی از هر دری سخن می‌گویند. یک شب که نفر پنجمی به این جمعِ چهارنفره اضافه می‌شود، یکی از افراد جمع پرسشی را مطرح می‌کند درباره حاکم ظالمِ جزیره‌ای به نام لوچ‌لوچ که برده‌ای گوش‌به‌فرمان به نام گاگا دارد. حاکم بدترین ستم‌ها را مرتکب می‌شود اما وجدانش آسوده است، چون معتقد است هیچ یک از اعمال فجیع او از دایره عرف جامعه بیرون نیستند. بَرده هم با همین اعتقاد در برابر حاکم و ارباب خود تسلیم مطلق است و شقاوت‌های حاکم در حق خودش را بی‌چون‌وچرا می‌پذیرد. حاضرانِ در میخانه پنج دقیقه وقت دارند انتخاب کنند که اگر بمیرند و باز زنده شوند می‌خواهند آن حاکم ظالم باشند یا برده او. در حین طرح این پرسش دو مأمور حکومتی وارد میخانه می‌شوند.
بر اساس مُهر پنجم فیلمی هم به کارگردانی زولتان فابری ساخته شده است. این رمان با ترجمه کمال ظاهری و مقدمه‌ای درباره نویسنده و خودِ رمان و حال و هوا و زمینه تاریخی‌اش، در نشر چشمه منتشر شده است.
درباره نویسنده: فرنتس شانتا (2008 – 1927)، داستان‌نویس و فیلمنامه‌نویس مجارستانیِ زاده رومانی.
رتبه گودریدز: 4/45 از 5.
| دسته بندی: | علوم انسانی |
| موضوع اصلی: | ادبیات |
| موضوع فرعی: | سایر کشورهای اروپا |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 192 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک
ژنرال ارتش مرده
افق
1,500,000 ریال
1,200,000 ریال
تعقیب هومر
خوب
890,000 ریال
623,000 ریال
زیر تیغ ستاره جبار
بیدگل
2,050,000 ریال
1,640,000 ریال
پسر انسان
فرهنگ جاوید
3,990,000 ریال
3,391,500 ریال
جزیره ی گنج
مرکز
1,150,000 ریال
920,000 ریال
شب هرگز کاراکاس را ترک نخواهد کرد
خوب
1,900,000 ریال
1,520,000 ریال
موزه تسلیم بی قید و شرط
فرهنگ نشر نو
2,300,000 ریال
2,300,000 ریال
ساحره
فرهنگ نشر نو
2,900,000 ریال
2,552,000 ریال
بنال وطن
خوارزمی
2,050,000 ریال
1,742,500 ریال
پناهگاه زمان
ثالث
3,200,000 ریال
2,560,000 ریال
بخت بیدادگر
ماهی
1,450,000 ریال
1,160,000 ریال
نامه هایی به اولگا گالینگور
ثالث
3,500,000 ریال
2,800,000 ریال
فیزیک اندوه
ثالث
2,800,000 ریال
2,240,000 ریال
مردی به نام اوه
نون
2,890,000 ریال
2,312,000 ریال
محشر صغرا
ثالث
3,200,000 ریال
2,560,000 ریال
آفتاب‌پرست شگفت انگیز
آده
2,100,000 ریال
1,680,000 ریال
در گوش باد
خزان
2,300,000 ریال
1,840,000 ریال
اتاقی برای مهمان
بیدگل
1,900,000 ریال
1,520,000 ریال
چیزهای کوچکی مثل اینها
بیدگل
1,180,000 ریال
944,000 ریال
کشتزار اندوه
دوستان
3,500,000 ریال
2,800,000 ریال