فیلتر شود بر اساس:
فیلتر های اعمال شده
نتایج جستجو برای بیژن اشتری
دسته بندی ها
موضوع های اصلی
موضوع های فرعی
انتشارات
نویسنده ها
مترجم ها
چیده شود بر اساس:
بیژن اشتری
بیژن اشتری، متولد 1343 در اراک، مترجم، منتقد فیلم و روزنامه‌نگار ایرانی است. او دارای لیسانس میکروب‌شناسی از دانشگاه تهران است. اشتری در اوایل دهۀ 1360 خورشیدی برای مطبوعات نقد فیلم می‌نوشت و به فیلم‌های روز ایران و جهان می‌پرداخت. در همان دوران به‌عنوان مترجم متون سینمایی نیز با مطبوعات همکاری می‌کرد. بعدها اما گرایش خود را در ترجمه تغییر داد و به‌طور تخصصی به ترجمۀ کتاب‌هایی در زمینۀ تاریخ جهان و به‌ویژه تاریخ کمونیسم و نظام‌های کمونیستی پرداخت و ترجمه‌هایش در این زمینه با استقبال روبه‌رو شد، چنانکه امروزه او را بیشتر با همین ترجمه‌ها می‌شناسند. از جملۀ این ترجمه‌ها کتاب‌هایی‌ست دربارۀ دیکتاتورهای مشهور تاریخ کمونیسم. از ترجمه‌های بیژن اشتری می‌توان به کتاب‌های «انقلاب‌های 1989: سقوط امپراتوری شوروی در اروپا»، «امید علیه امید: روشنفکران روسیه در دورۀ وحشت استالینی»، «استالین جوان: از تولد تا انقلاب اکتبر»، «لنین: زندگی انقلابی سرخ»، «مائو: داستان ناشناخته»، «راسپوتین: ابلیس یا قدیس»، «چائوشسکو: ظهور و سقوط دیکتاتور سرخ»، «پُل پوت: کابوس سرخ»، «انور خوجه: مشت سرخ آهنین»، «پوتین: زندگی و زمانه‌اش»، «بایگانی ادبی پلیس مخفی» و «دست‌نوشته‌ها نمی‌سوزند: میخائیل بولگاکف در نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه‌اش» اشاره کرد. اشتری همچنین کتابی تألیفی با عنوان «دیکتاتورها و سینما» دارد که تلاقی دو علاقۀ تاریخی و سینمایی اوست. این کتاب دربارۀ تأثیر چند دیکتاتور بر صنعت سینما و استفادۀ سیاسی آن‌ها از سینما به‌سودِ خود و سیاست‌های خود است.
فیلتر های اعمال شده
نتایج جستجو برای بیژن اشتری
دسته بندی ها
موضوع های اصلی
موضوع های فرعی
انتشارات
نویسنده ها
مترجم ها
پوتین
ثالث
8,500,000 ریال
6,375,000 ریال
برژنف
ثالث
4,500,000 ریال
3,375,000 ریال
رولت سرخ
ثالث
3,800,000 ریال
2,850,000 ریال
قذافی ظهور تا سقوط
ثالث
3,800,000 ریال
2,850,000 ریال
صدام 2 جلدی
ثالث
8,800,000 ریال
6,600,000 ریال
انقلاب های 1989
ثالث
6,500,000 ریال
4,875,000 ریال
دست نوشته ها نمی سوزند
ثالث
3,800,000 ریال
2,850,000 ریال
ادبیات علیه استبداد
ثالث
4,200,000 ریال
3,150,000 ریال
دختر استالین 2 جلدی
ثالث
7,800,000 ریال
5,850,000 ریال
موسولینی: ظهور و سقوط دوچه
ثالث
4,200,000 ریال
3,150,000 ریال
بوخارین: انقلاب بالشویکی
ثالث
3,500,000 ریال
2,625,000 ریال
لنین: زندگی انقلابی سرخ
ثالث
6,500,000 ریال
4,875,000 ریال
مائو
ثالث
5,500,000 ریال
4,125,000 ریال
تروتسکی کاهن معبد سرخ
ثالث
6,500,000 ریال
4,875,000 ریال
آکواریوم های پیونگ یانگ
ثالث
3,200,000 ریال
2,400,000 ریال
خودآموز دیکتاتورها
ثالث
4,500,000 ریال
3,375,000 ریال
استالین جوان 2 جلدی
ثالث
11,000,000 ریال
8,250,000 ریال
امید علیه امید
ثالث
6,500,000 ریال
4,875,000 ریال
کلاه پوستی برای رفیق یفیم سمیونوویچ راخلین
ثالث
1,850,000 ریال
1,387,500 ریال
رفیق: زندگی و مرگ ارنستو چه گوارا
ثالث
6,500,000 ریال
4,875,000 ریال
فاندامنتالیسم
افکار جدید
1,100,000 ریال
825,000 ریال
انور خوجه: مشت سرخ آهنین
ثالث
1,200,000 ریال
900,000 ریال
پل پوت: کابوس سرخ
ثالث
3,200,000 ریال
2,400,000 ریال
راسپوتین: ابلیس یا قدیس 2 جلدی
ثالث
5,800,000 ریال
4,350,000 ریال
بایگانی ادبی پلیس مخفی
ثالث
2,800,000 ریال
2,100,000 ریال
چائوشسکو
ثالث
2,200,000 ریال
1,650,000 ریال
فرمانده ونزوئلای هوگو چاوز
ثالث
625,000 ریال
468,750 ریال
حرمسرای قذافی
ثالث
2,500,000 ریال
1,875,000 ریال