دروزیان بلگراد
نویسنده: ربیع جابر
مترجم: فاطمه جعفری
ناشر: افراز
دسته بندی: ادبیات عرب
675,000 ریال
دروزیان بلگراد؛
«دروزیان بلگراد» رمانی تاریخی با بازتابی ازواقعیتهای زندگی اجتماعی است. واقعه تاریخی کشتار 1860 میلادی و تبعید دروزیان بنمایه اصلی روایت است که با واقعیتهای عالم بیرون و درون پیوند میخورند و داستانها را شکل میدهند. رمان را میتوان در ژانر ادبیات زندان دستهبندی کرد. داستانها بیشتر در لبنان میگذرند و به موضوع جنگهای داخلی لبنان، اسباب و علل، و عواقب و پیامدهای فاجعه بار انسانی آن میپردازند. «ربیع جابر» نویسنده رمان «دروزیان بلگراد» در داستانهایش میکوشد؛ تاریخ جامعه و ملت خود را به تصویر بکشد. «ربیع جابر» در این داستانها واقعه تاریخی کشتار 1860 میلادی و تبعید دروزیان را انتخاب کرده است و توانسته، حوادث و رویدادهایی را در ماجرای این واقعیت تاریخی بگنجاند. داستان که با بخشهای کوتاه فصل بندی شده است، درباره ماجرای تخم مرغ فروشی به نام حنا یعقوب مسیحی است. او همراه دروزیان مسلمان به اشتباه دستگیر میشود و سالها در زندانها و سردابهای دهشتناک زندانی میگردد. تمام این مدت همسرش هیلانه و دختر کوچکش باربارا از ماجرای اسارت او بیخبر هستند. در روند داستان،خواننده، با تمامِ گرفتاریها و مشکلات حنا و دیگر دروزیان بلگراد آشنا میشود. با دستهایی که زیر فشار زندان قطع و با گلوهایی که بریده میشوند و...
بهتر است بدانید؛ نخستین رمان نویسنده با عنوان (سید العتمه) در سال 1992 جایزه منتقدان را به خود اختصاص داده است. همچنین در سال 2010 او کاندید جایزه بین المللی رمان عربی برای کتابش با عنوان آمریکا شد که، فیلمی از روی این رمان با همین نام ساخته شد. اما سرانجام او توانست در سال 2012 جایزه بین المللی بوکر عربی IPAF را برای اثرش با عنوان دروز بلغراد- حکایه حنا یعقوب از آن خود کند. بیشتر آثار نویسنده به دیگر زبانها از جمله فرانسه و آلمانی ترجمه شده و خوانندگان بسیاری داستانهای نویسنده را مطالعه کردهاند. «فاطمه جعفری» رمان را برای علاقهمندان ترجمه کرده است.
درباره نویسنده: ربیع جابر1972 نویسنده لبنانی صاحب اثر«سید العتمه» «پرندگان هالیدی این»
رتبه گودریدز:
دسته بندی: | علوم انسانی |
موضوع اصلی: | ادبیات |
موضوع فرعی: | ادبیات عرب |
زبان: | فارسی |
قطع: | رقعی |
نوع جلد: | شومیز |
تعداد صفحه: | 216 |
نظرات اهل ادبیات را بخوانید با چشم باز انتخاب کنید
بررسی سلامت فیزیکی کتاب ها پیش از ارسال با درج مهر کنترل کیفی
ارسال کتاب در بسته بندی ویژه هدایا؛ به نام شما یا به صورت ناشناس
سفارش از شما، تحویل به موقع از ما
پیشنهاد بنوبوک