خون بر برف

خون بر برف
اولاف، آدمکشي در استخدام سردسته يکي از باندهاي قاچاق مواد مخدر در نروژ، از جانب رييس‌اش، هافمن، مأمورِ کشتنِ کُرينا، زنِ هافمن، شده است. هافمن فهميده است که همسرش به او خيانت مي‌کند و به همين دليل اولاف را مأمور کشتن او کرده است. اولاف براي زيرِ نظر گرفتن کرينا و چيدنِ نقشه قتل در هتلي مقابل خانه هافمن اتاق مي‌گيرد. سير وقايع اما جور ديگري رقم مي‌خورد. يو نسبو در رمان «خون بر برف» از خلال رماني جنايي و حادثه‌اي به جهان زيرزميني اُسلو، پايتخت نروژ، نقب زده است و دنياي سياه خلافکاران را ترسيم کرده و نيز به موضوعاتي چون عشق و خشونت عليه زنان پرداخته است. در بخشي از اين رمان مي‌خوانيد: «روزنامه ايونينگ پست نوشته بود اگر سرما به همين ترتيب تا سال نو ادامه پيدا کند، سال 1977 سردترين سال پس از جنگ خواهد بود و امسال را فراموش نخواهيم کرد، چون شروع عصر يخبنداني خواهد بود که مدت‌ها دانشمندان پيش‌بيني‌اش را مي‌کردند. اما من چه مي‌دانستم؟ تنها چيزي که مي‌دانستم اين بود که مردي که روبه‌رويم است، به زودي خواهد مرد. آن‌طور که بدنش مي‌لرزيد، شک نداشتم. يکي از آدم‌هاي فيشرمن بود. مسئله شخصي در کار نبود. قبل از اينکه بيفتد و خونش پاي ديوار بپاشد، به خودش هم گفتم. اگر قرار باشد روزي کسي به من شليک کند، ترجيح مي‌دهم مسئله شخصي در کار باشد...»
رمان «خون بر برف» با ترجمه نيما م. اشرفي در نشر چترنگ منتشر شده است.
درباره نويسنده: يو نسبو (- 1960)، داستان‌نويس و موسيقيدان نروژي.
رتبه گودريدز: 3/54 از 5.