فیلتر شود بر اساس:

فیلتر های اعمال شده

نتایج جستجو برای پیمان خاکسار

دسته بندی ها

(27)

موضوع های اصلی

(26)
(1)

موضوع های فرعی

(13)
(11)
(1)
(1)
(1)

انتشارات

(27)

نویسنده ها

(1)
(4)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

مترجم ها

(27)
چیده شود بر اساس:
مرتب سازی
مرتب سازی بر اساس:
27 محصول
پیمان خاکسار

پیمان خاکسار

پیمان خاکسار، متولد 1354 در تهران، مترجم ایرانی است. خاکسار تحصیلکردۀ سینماست و، علاوه بر ترجمۀ ادبی، همکاری با سینما و تلویزیون به‌عنوان تدوینگر را نیز در کارنامۀ کاری خود دارد. خاکسار کار ترجمه را با ترجمۀ منتخبی از اشعار چارلز بوکوفسکی آغاز کرد. ترجمۀ او از این اشعار در کتابی با عنوان «سوختن در آب، غرق شدن در آتش» منتشر شده است. خاکسار بعد از این کتاب سراغ ترجمۀ آثار داستانی ادبیات انگلیسی‌زبان رفت و به‌طور حرفه‌ای به این کار پرداخت. از دیگر ترجمه‌های پیمان خاکسار می‌توان به کتاب‌های «یکی مثل همه»، «سومین پلیس»، «اصلاحات»، «برفک»، «عامه‌پسند»، «هالیوود»، «باشگاه مشت‌زنی»، «کلکسیونر»، «جزء از کُل»، «ریگ روان» و «اتحادیۀ ابلهان» اشاره کرد.

فیلتر های اعمال شده

نتایج جستجو برای پیمان خاکسار

دسته بندی ها

(27)

موضوع های اصلی

(26)
(1)

موضوع های فرعی

(13)
(11)
(1)
(1)
(1)

انتشارات

(27)

نویسنده ها

(1)
(4)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

مترجم ها

(27)
مرتب سازی
مرتب سازی بر اساس:
27 محصول
زير تور (چشمه)

زیر تور

چشمه

3,200,000 ریال

2,720,000 ریال

سفر به انتهاي شب (چشمه)

سفر به انتهای شب

چشمه

4,800,000 ریال

4,080,000 ریال

اصلاحات (چشمه)

اصلاحات

چشمه

6,400,000 ریال

5,440,000 ریال

ريگ روان (چشمه)

ریگ روان

چشمه

4,200,000 ریال

3,570,000 ریال

هياهوي زمان (چشمه)

هیاهوی زمان

چشمه

1,600,000 ریال

1,360,000 ریال

کلکسيونر (چشمه)

کلکسیونر

چشمه

2,600,000 ریال

2,210,000 ریال

بيا با جغدها درباره ديابت تحقيق کنيم (جهان تازه دم_ چشمه)

بیا با جغدها درباره دیابت تحقیق کنیم

چشمه

1,750,000 ریال

1,487,500 ریال

برادران سيسترز (چشمه)

برادران سیسترز

چشمه

2,400,000 ریال

2,040,000 ریال

عامه پسند (چشمه)

عامه پسند

چشمه

2,200,000 ریال

1,870,000 ریال

بالاخره يه روزي قشنگ حرف مي زنم (چشمه)

بالاخره یه روزی قشنگ حرف می زنم

چشمه

2,100,000 ریال

1,785,000 ریال

يکي مثل همه ( چشمه)

یکی مثل همه

چشمه

1,200,000 ریال

1,020,000 ریال

هاليوود (چشمه)

هالیوود

چشمه

3,300,000 ریال

2,805,000 ریال

مادر بزرگت رو از اينجا ببر! (چشمه)

مادر بزرگت رو از اینجا ببر!

چشمه

1,300,000 ریال

1,105,000 ریال

مجوس (چشمه)

مجوس

چشمه

7,900,000 ریال

6,715,000 ریال

هرچه باداباد (چشمه)

هرچه باداباد

چشمه

3,200,000 ریال

2,720,000 ریال

جزء از کل جلد نفيس (چشمه)

جزء از کل جلد نفیس

چشمه

3,900,000 ریال

3,315,000 ریال

جزء از کل (چشمه)

جزء از کل

چشمه

5,400,000 ریال

4,590,000 ریال

اومون را (چشمه)

اومون را

چشمه

500,000 ریال

425,000 ریال

اتحاديه ي ابلهان (چشمه)

اتحادیه ی ابلهان

چشمه

3,800,000 ریال

3,230,000 ریال

باشگاه مشت زني (چشمه)

باشگاه مشت زنی

چشمه

1,700,000 ریال

1,445,000 ریال

ترانه ي برف خاموش - مجموعه داستان (چشمه)

ترانه ی برف خاموش - مجموعه داستان

چشمه

400,000 ریال

340,000 ریال

برفک (چشمه)

برفک

چشمه

1,400,000 ریال

1,190,000 ریال

پروژه ي خونين او (چشمه)

پروژه ی خونین او

چشمه

240,000 ریال

204,000 ریال

سومين پليس (چشمه)

سومین پلیس

چشمه

980,000 ریال

833,000 ریال

سوختن در آب غرق شدن در آتش (چشمه)

سوختن در آب غرق شدن در آتش

چشمه

1,100,000 ریال

935,000 ریال

شاگرد قصاب ( چشمه)

شاگرد قصاب

چشمه

2,350,000 ریال

1,997,500 ریال

پسر عيسا (چشمه)

پسر عیسا

چشمه

260,000 ریال

221,000 ریال