لرد جیم

لرد جيم
کشتي‌اي که مسافرانش زائراني‌ هستند که به حج مي‌روند در دريا دچار طوفان مي‌شود. ناخدا و چند نفر از کارکنانِ کشتي زائران و کشتيِ سوراخ‌شده را در طوفان رها مي‌کنند و جان خود را درمي‌برند. يکي از کساني که از اين مهلکه گريخته است مردي است که او را به نام جيم مي‌شناسيم. جيم که از کارکنان همين کشتي بوده و همواره در آرزوي قهرمان‌شدن، همين که جان خود را در خطر مي‌بيند همراه ديگران فرار مي‌کند و اين ننگي مي‌شود که روح او را مي‌خورد. جيم مي‌کوشد از اين حقيقت که در لحظه خطير از خود ضعف نشان داده است بگريزد، اما خاطره گريز از خطر و به حال خود گذاشتنِ زائران در طوفان و کشتيِ سوراخ‌شده همواره او را در همه جا تعقيب مي‌کند و عذاب مي‌دهد. رمان لرد جيم شرح اين تعقيب و گريز و عذاب است. جوزف کنراد در اين رمان حادثه‌اي دريايي را به عرصه محاکمه استعمارگراني بدل مي‌کند که جان و مال و موجوديت مردم استعمارشده برايشان ذره‌اي اهميت نداشته است. لرد جيم داستان استعمار است و بيانگر احساس گناه و ضعف و فرار از واقعيتي که وجدان معذب سعي در کتمان آن دارد. داستان رمان به شيوه‌اي غيرخطي و با پس و پيش کردن زمان حوادث روايت مي‌شود. اين رمان دستمايه اقتباسهايي سينمايي نيز بوده است.
رمان لرد جيم با ترجمه و مقدمه صالح حسيني در انتشارات نيلوفر منتشر شده است. اين ترجمه همچنين با يادداشتي از هوشنگ گلشيري، که ويراستار ترجمه بوده، همراه است.
درباره نويسنده: جوزف کُنراد (1924 – 1857)، داستان‌نويس لهستاني - بريتانيايي.
رتبه گودريدز: 3/62 از 5.